Sempe, aggio truvate ll’ ammore miezo mare, mai, facile, ca rezza ‘ e canne ‘ e lenze ‘ e funne, cu’ l’ esca chiù gustoso: Cozze, bucattini, furmaggio e pretusine. Na’ sirene senza coda, na’ bambula co’ passato ndurcigliata, na ‘ delfina ca strana sembrava‘, na tartaruga chine ‘ e bagaglie ncoppe ‘ e spalle. Ll’ ammore è strane, è comm’è nu mellone, ci vulessa‘ a prova do frutto, gustarlo per meza jurnata, ‘ e allore, si, solo allora, se sapesse si ll’ ammore fosse doce, amare, ‘ o senza sapore, coccose na sapimmo rò primmo sapore, do gusto, do’ doce e l’ amaro ‘ e stu frutto:” Niente cunuscimme però ‘a fondo‘ e stu sentimente! Nun è mai accussj, na vota assaggiata, si è amaro ‘ o frutto, nimmanca si vommeca, resta dinto ‘ o stommaco, difficile a digerì. Nennella ‘ e ncoppe ‘ e quartiere spagnuoli, mmò diceva sempe: Piccirì nun tte scuttà mai vicino ‘ o fuoco, ca’ coce, e comm coce ..! Saggezza ‘ ‘ e chi è stata mieza via ppè lungo tiempo‘ a se scarfà vicino ‘ o fuoco, ‘ e notte, co’ friddo, ca neve, ‘ o’ chiovere ‘ e senza figurelle ‘ e Gesu criste ca faceva cumpagnia. Ma... cu vò dico ‘ a fa, ogn’ uno ‘ e nuje ‘ a fatta esperienze, chiù in male ca’ in bene, ha abbracciata ‘ solo a parte doce do melllone. Accussj, certamentevale pure pe femmene, ‘ a stessa, identica cosa vale. Difficile è ‘ o sentimente, ti ha piglià, cariche e meraviglie, chiù cariche ncoppe ‘ e spalle.’ E vvote, ll’ ammore è na prigione ‘ ppè l’ emozione, è commè ‘ a tenè na ucciello dinta gaiula, nu pesce appisa ‘ a lenza. Ce vvò pazienza pe tenè ‘ o sentimento, ‘ e si nun staje sta sulo commè nu cane, na jatte, na’ ucciello, so prete amare dinto core pe sopravvivere senza bisogno ‘ e na parola, nu sguardo, nu simme forte, una ca te dice, pensamme ‘ a saluta, jamma annanza accussj, nun ce pensamme. Ma comm’è, annanza se stamme ‘ a rete, senza ammore je nun capisco!

Soria vera.

Appena sposati, Ciruzze ‘ e Nanninelle erano accussj felice ca n’ invidia dinto core mm pigliava, po, è beneficeve ‘a tutte ‘e duje. Facettene ‘ o viaggie ‘ e nozze ‘ e Caraibi, dopo dieci anni ‘ e sacrifici, sapite ca succerette, improvvisamente Ciruzze si riannammuraie ‘ e na ‘ mulatta, bella cu l’uocchie nire comm è ‘a notta, nu sguardo, nu palpite dinto ‘o core ca frullava ‘e ‘a frittata fatta. Nennella ppe dispiette ‘a rapette pure esse ‘o core suje‘ a nu ballerine do varietà,uno ca ballava ‘o flamenco cu nu state e grazie ca incantava, ‘o fuovo scuppiaje. Ll’ ammore era vulata dinto ‘ a paese tropicale, morale, ll’ ammore nun tene porte, purticelle ‘ e purtone è senza ancora rinta ‘ a rena ‘o foro ‘ o puorto. L’ ammore è comm’’ e ‘ o juoco de tamburelle. Invece ‘ e lancià ‘ a palla, se lanci ‘ o cò re ... Cò re, ca salta felice tra na’ tamburella ‘ e nata. E’ comm’ è nà palumbella, fa rummò re, zompa, vola. Io to vò tto ‘ a te, stù cò re, e tu, mò vutta ‘ a me. Felice ... comm’ è ‘ je piccirilli, guardamme stù core cà vola, ririmme e stù juoco, ci piace. Ppè legge ‘ e natura, stù core cà palla è addiventato nù n ‘ addà mai cadè.Cc’ jamma ‘ a stà accort ...E’ nu core cà c’è dividimmo. Si cade ... Fennescio ‘ o juoco.