Quanta cerase ‘ e fragule ‘ e ciardini aggio pigliata ‘ a rinto ‘ o panaro do core, assaje n’ aggie regalata, tutte accettate.

Certe, pure ‘ e frutte do core finnescene; s’ arrivo ‘ o punto ca tiene poco ‘ a dunà, mietta ‘ a mano dinto ‘ o cesto ‘ e truove solo prete. Allora si cerca nate albere ‘ e frutte, ma dinto ‘ o ciardini ‘ e sempe, se trova frutta ca già è stata masticata, sputata ‘ e digerite. A chiste punto, saddà arapì ‘ a porta ‘ e natu ciardine, difficile ‘ a truvà, saddà scavà ‘ a rinta ‘ e viscere pe truvà ‘ a strada, pe truvà ll’ addore,’ a frutta,’ o verde de foglie, o’ prufume de mandarini,’ e culure dei fiore ‘ o ceste chine ‘ e fragule ca so poesie alle vedè, ca allerena ‘ a jurnata, ‘ o tiempo ‘ e fanna venì ‘ a voglie ‘ e magnà. A’ masticà ‘ o viecchie nun se trovo ‘ a sapore, ll’ addore ‘ e nimmanco l’ emozione, Nun me ferme ‘ e tiempe ‘ e na vote, so passate, masticate, digerite e sputate. Chi magne fragule ‘ e cerase, tene ‘ a vocca doce, ‘ a lengua rossa ‘ e prufumate.

Nel vecchio Giardino

Bastava un attimo di raccoglimento

e il forziere si apriva,

era semplice poi,

mettere le mani nell’ oro,

cogliere fragole e ciliegie da regalare,

scendere le scale dell’ incontro.

Si sa, col tempo tutto cambia,

si trasforma, muta, si diventa altro, e altro ancora,

fino a scomparire nelle pieghe di poesie scritte e

dimenticate, di racconti scritti e mai narrati,

di fantasie bruciate.

Ogni perla perde la luce,

si resta così in silenzio,

in attesa di dire,

di scrivere e parlare da saggi,

di aspettare il nuovo momento,

la nuova poesia,

il nuovo tempo,

di cercare la porta,

l’ ingresso di un nuovo giardino,

con alberi di giallo colore

dorati dal frutto dei mandarini.