8456 visitatori in 24 ore
 991 visitatori online adesso





Menu del sito


Visitatori in 24 ore: 8456

991 persone sono online
1 autore online
Lettori online: 990
Poesie pubblicate: 361’345
Autori attivi: 7’477

Gli ultimi 5 iscritti: ac autore - Valeria Viva - GiuseppeGiannotti - Marta Paolantonio - Antonio Ivor Boatti
Chi c'è nel sito:
Club ScrivereGiovanni Ghione Messaggio privato
Vi sono online 1 membri del Comitato di lettura








Stampa il tuo libro



Pubblicità
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.

Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi

Responsabilità sociale



Per pubblicare un libro scrivete a libri@scrivere.info

O, solitude, encore, toujours!

Biografie e Diari

Le matin est radieux

Le ciel est fluide, haut, léger.

De petites nuées blanches plissent comme un surplis de prêtre.

Le soleil semble regarder par les trous d’ une dentelle.

Ses rayons tout-à-coup abolissent l’ espace.

Ouverte à la lumière, Naples.

La captivante Naples.

« Terre de rêveries, des Amours, des Persécutions… »

Jeanne marche lentement, détaille le décor avec passion.

Elle tient à flâner sans se soucier de l’ heure.

Son émotion croissante ne lui laisse à peine apercevoir son chemin.

Le Vésuve derrière elle a mis son habit blanc.

Qu’ il est beau!

Et rien n'empêche le moment d'être beau.

O, solitude, encore, toujours!

L’ esprit et les sens s’ affinent à mener une vie toute contemplative d’observations et de réflexions continuelles.

« Deviens- je visionnaire ou n’ est- ce plutôt que jusque là, j’ ai été aveugle se dit- elle? »

Cette ville n'est pas vraiment un Paradis, pourquoi?

Pourquoi le Paradis ne règne-t-il pas dans un décor de paradis?

C'est à en mourir de peine.

Elle vomit contre qui l’ administre toute sa rage inassouvie…

Elle fixe son regard sur la cité, et elle en voit tous les détails…

Elle absorbe par tous les sens et par l’ esprit autant qu’ il lui est possible.

Les yeux errants, elle voyage avec la fantaisie et fait des rencontres curieuses et souvent elle regarde navrée et presque avec désarroi le sentier qui porte là, vers le cœur de la cité… à sa fièvre, son agitation, sa misère.

Une indicible souffrance l'étreint.

Elle se demande s'il y a, ç a et là, de belles alanguies qui pleurent quelque chagrin. Comme elle.

Et elle demeure un moment songeuse.

Ses lèvres sans bruit, murmurent "Umberto". Les belles choses de Naples, irrésistiblement, lui mettent en bouche Umberto. Suspendue au souffle d’ air, elle cherche et se souvient que son cœur l’ aimait tant, tant et tant, et ne contenait que lui.

À sa mort, elle s’était sentie dépouillée brutalement de sa toute puissance. Il n’était plus là pour accorder la vie à ses souhaits. Elle devint vulnérable.

Et sa pensée bondit, se balançant de rêve en rêve, de tristesse en tristesse.

Toute l’ amertume de l’ existence lui semble maintenant, servie sur un bol de faïence…

O cet ennui de vivre qui lui rend la mort si désirable.

Est- ce que cette misère durera toujours?

Que quitterait- elle en sortant du monde ? Elle ne quitterait rien!

Il faut tout fuir quand on n’ y peut vivre aux côtés de celui qu’ on aime.

Le regard perdu au- delà de l’ horizon, elle fredonne à la brise embaumée, son espérance de laisser cette géhenne, afin de rejoindre la demeure où règne son âme jumelle.

Son chant a la douceur dolente d’ un appel d’ amante.

Ô quelle volupté pour elle de se retrouver dans les bras l’ un de l’ autre, de confondre leurs soupirs, de respirer à la fois les deux moitiés de leur âme. «Comme une fois ! »

Quelle douleur!

Elle voudrait vivre pour l’ amour et c’ est lui qui lui ôte la vie.

Le temps s’ effrite peu à peu et glisse entre ses doigts écartés.

Elle en perd le fil et ne cherche plus à comprendre l’ absence de l’ autre.

C’ est inutile et vain.

Elle meurt par degrés, et n’ aimant plus, elle a cessé de vivre.

Elle perd tous les jours quelque chose et ne le remplace plus.

Gagnée par la nostalgie, elle sent qu'elle ne parviendra pas à maitriser longtemps l'ondée qui veut lui jaillir des yeux.

Et tout à coup, elle rit et larmoie… et les souvenirs se perdent, la mémoire se déplace lentement et efface tout, faisant de tout un désert.

O, solitude, encore, toujours !

Et en attendant qu’ elle retourne, "la mémoire", Jeanne croit se reposer dans le silence.

Seul un oiseau tâte le vent de toutes ses ailes avant de s'envoler... et mu de tendresse, un chat errant s’ approche d’ elle, se frotte à ses jambes, queue en l'air, quémandant de l'amitié.

Avec volupté paresseuse, Jeanne le caresse.

Lui, bienheureux, ferme les yeux et se met à ronronner.


Racconto in Francese
Jeannine Gérard 28/01/2013 17:28 1287| Traduci il testo del racconto (primi 10mila caratteri)

Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
I fatti ed i personaggi narrati in questa opera sono frutto di fantasia e non hanno alcuna relazione con persone o fatti reali.


SuccessivaPrecedente
Successiva di Jeannine GérardPrecedente di Jeannine Gérard

Commenti sul racconto Non vi sono commenti su questo racconto. Se vuoi, puoi scriverne uno.

Commenti sul racconto Avviso
Puoi scrivere un commento a questo racconto solamente se sei un utente registrato.
Se vuoi pubblicare racconti o commentarli, registrati.
Se sei già registrato, entra nel sito.

La bacheca del racconto:
Non ci sono messaggi in bacheca.


Jeannine Gérard ha pubblicato in:

Libro di poesieAnime in versi
Autori Vari
Antologia degli autori del sito Scrivere

Pagine: 132 - € 10,00
Anno: 2012 - ISBN: 9781471686061


Libri di poesia

Ritratto di Jeannine Gérard:
Jeannine Gérard
 I suoi 95 racconti

Il primo racconto pubblicato:
 
Les secrets de mon cœur (21/03/2011)

L'ultimo racconto pubblicato:
 
Mots en délire (09/07/2015)

Una proposta:
 
La nouvelle (03/05/2011)

Il racconto più letto:
 
Mots en délire (09/07/2015, 3002 letture)


 Le poesie di Jeannine Gérard

Cerca il racconto:





Lo staff del sito
Google
Cerca un autore od un racconto

Accordo/regolamento che regola la pubblicazione sul sito
Le domande più frequenti sulle poesie, i commenti, la redazione...
Guida all'abbinamento di audio o video alle poesie
Pubblicare un libro di poesie
Legge sul Diritto d'autore (633/41) - Domande e risposte sul Diritto d'autore
Se vuoi mandarci suggerimenti, commenti, reclami o richieste: .



Per pubblicare un libro scrivete a libri@scrivere.info

Copyright © 2024 Scrivere.info Scrivere.info Erospoesia.com Paroledelcuore.com Poesianuova.com Rimescelte.com DonneModerne.com AquiloneFelice.it