Visitatori in 24 ore: 8’365
1035 persone sono online
Lettori online: 1035
Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.
Poesie pubblicate: 361’348Autori attivi: 7’477
Gli ultimi 5 iscritti: ac autore - Valeria Viva - GiuseppeGiannotti - Marta Paolantonio - Antonio Ivor Boatti
|
_
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
| «I sogni...!!!» |
| Inserita il 29/11/2013 |
 | Je te demande pardon
même si tu n'es plus,
si solitaire,
mon cœur
sombre en enfer
quand il se vêt
de ténèbres.
Infidèle,
il te trahit avec un autre.
Qui?
Je ne sais pas,
mais sublime est l'extase.
Sais- tu
que durant le jour
je m'amende...
et repentie,
je récite pour Lui
des c'est ma faute,
c'est ma faute,
le cognant plusieurs fois
de mon poing?
Je le meurtris même!
Mais à nul
sert le châtiment.
Anxieux,
il attend d'autres nuits
pour sombrer
en enfer
et jouir encore
de la passion qui l'enflamme.
Pauvre,
pauvre cœur solitaire,
il est bien tard
pour réaliser ses rêves.
Et moi?
O Moi,
j'attends d'autres nuits
pour rêver avec lui
et me repentir ensuite,
de t'avoir trahi.
.
- - - - - - - - -
.
CUORE SOLITARIO
.
Ti chiedo perdono
anche se non sei più,
se solitario,
il mio cuore sprofonda
nell'inferno
quando si veste
di tenebre.
Infedele,
ti tradisce con un altro.
Chi?
Non lo so,
ma sublime è l'estasi!
Sai Tu,
che durante il giorno
mi ammendo
e pentita,
recito per lui
dei mia colpa,
mia colpa,
battendolo più volte
con il pugno?
Lo mortifico anche!
Ma a nulla
serve il castigo.
Ansioso,
aspetta
altre notti
per sprofondare
nell'inferno
e godere ancora
della passione che l'infiamma!
Povero,
povero cuore solitario,
è un po' tardi
per realizzare i suoi sogni.
E Io?
O io,
aspetto altre notti
per sognare con Lui
e pentirmi poi,
di averti tradito. | 
|
|
|
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
|
«I sogni sono attimi sfuggenti di ciò che vorremmo per compensare ciò che ci manca ...
Chiedo perdono per gli errori nella mera traduzione in Italiano...
Quando non ci sono più errori, è perché dopo avermi letta, un amico mi aiuta a rendere la traduzione una vera poesia. Ma il lavoro credetemi è massacrante, perché non voglio cambiare una parola di quello che ho partorito in francese.» |
|
| Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|
 Anime in versi
Autori Vari
Antologia degli autori del sito Scrivere
Pagine: 132 - € 10,00
Anno: 2012 - ISBN: 9781471686061
|
|
|
|
Lista delle poesie
Poesie a tema
Poesie di oggi
Le parole nelle poesie
Albo d'oro
Poesie in esclusiva
Poesie Creative Commons
Poesie multimediali
Raccolte di poesie
Poesie del Club
Poesie dei Soci Sostenitori
Poesie in lingua
Una poesia a caso
I concorsi di Scrivere
Le biografie
Autore del giorno
Autore della settimana
Autori del Club
Giovani autori
Nuovi autori
Regolamento del sito
Le FAQ del sito
Gedichte in Deutsch
Poems in English
Poemas en Español
Poemas em Português
Poezii în Românesc
Poezi ne Shqip
Rime scelte
Parole del cuore
ErosPoesia
Poesia Nuova
Donne Moderne
Portfolio poetico
Vi sono online 1 membri del Comitato di lettura
€ 0,99
Successiva
Commenti di altri autori:
Condividi: