Signore mio,
nun ho mai capito
si quanno te parlo tu me senti,
oppure fai orecchie da mercante,
stufo da sentì solo lamenti.
Lo so, nun me sta bene gnente;
nun me piace sto monno,
l'ipocrisia m'perante,
er carattere strano della gente.
Qui ognuno pensa ai cacchi sua,
e inutile stasse allambiccà,
ma io qui – davanti ar biondo fiume –
co te me vojo confidà.
Tu dici de amà tutti
– indiscriminatamente –
e io ce la vorei fa,
co corpo, core e mente.
Ma quanno vedi certa gente,
ripiena de vizi e d'arroganza,
dimme tu,
come se fa a nun perde la pazienza?
Come se ponno amà
sti bacarozzi coi musi porcini,
che se divertono a stuprà li ragazzini?
Come posso amà
chi abusa der potere
e poi de notte
abbrucia l'intero mio stipendio
co le mignotte?
E poi quelli che per du sordi
se vendono la madre e
- se ne aggiungi n'artro po' -
pure l'ossa der padre.
Come se po' amà sta gente?
Signore mio, stavorta
cerca da sentì quanto te dico,
e metti li peccati
in ordine alfabetico.
S'è fatto giorno,
mo te devo lascià,
me tocca a pugni chiusi
annà a lavorà.
Però – Signore mio –
si ta riesce vedi che poi fà
pe tojerme da torno
der monno un po' de n'nfamità.