Visitatori in 24 ore: 8’427
1063 persone sono online
1 autore online
Lettori online: 1062
Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.
Poesie pubblicate: 361’346Autori attivi: 7’477
Gli ultimi 5 iscritti: ac autore - Valeria Viva - GiuseppeGiannotti - Marta Paolantonio - Antonio Ivor Boatti |
_
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
Drento e vene frenexïa
arvì u mette fïna a mì:
l'è in rinasce de poexïa
che me fà ballô sciù in fï.
E stì êuggi in po' zà stanchi
i se drêuve a cuiusò:
margheitin i sentäe fan gianchi,
frescu giancu de bûghò.
E- a l'è a cexa tutta scciûma
sutta a- u çê de turchinettu;
ogni erbetta a po' i- na ciûma
survia l'unda du rianettu.
Anche u chêu tuttu se drêuve
a sciurbï stò paradïsu
pin de cöse tutte nêuve
che sciù a stradda fan surrisu.
Bell'arvì, mese de poexïa
ti fâe nêuvo prïmo mì,
dandu sangue e vigoria:
ti riassendi, o verde arvì,
stà lanterna che- a sun mì! ...
(Traduzione del dialetto ligure di Loano (Sv)
Aprile
Dentro le vene frenesia =frenexïa) mette aprile =arvì) anche a me- E' un rinascere della poesia- che mi fa ballare su di un filo.-
E questi occhi già un poco stanchi- si aprono =drêuve) per curiosare =cuiusô: margheritine fanno bianchi i sentieri =sentâe- fresco bianco di bucato = bughò).
Il ciliegio =cexa) è tutto schiuma =scciûma) di fiori- sotto un cielo intensamente celeste- ogni erba sembra una piuma (ciûna) sopra l'onda del torrente.
Anche il cuore tutto si apre- per assorbire =sciorbî) questo paesaggio paradisiaco- pieno di cose tutte nuove- che sorridono sulla strada...-
Bell'aprile, mese di poesia- fai =fâe) nuovo =nêuvo) anche me- dandomi sangue e vigoria: tu riaccendi =riassendi, o verde aprile, - questa lanterna che son io... | |
|
|
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
«(Traduzione del dialetto ligure di Loano (Sv)
Aprile
Dentro le vene frenesia =frenexïa) mette aprile =arvì) anche a me- E' un rinascere della poesia- che mi fa ballare su di un filo.-
E questi occhi già un poco stanchi- si aprono =drêuve) per curiosare =cuiusô: margheritine fanno bianchi i sentieri =sentâe- fresco bianco di bucato = bughò).
Il ciliegio =cexa) è tutto schiuma =scciûma) di fiori- sotto un cielo intensamente celeste- ogni erba sembra una piuma (ciûna) sopra l'onda del torrente.
Anche il cuore tutto si apre- per assorbire =sciorbî) questo paesaggio paradisiaco- pieno di cose tutte nuove- che sorridono sulla strada...-
Bell'aprile, mese di poesia- fai =fâe) nuovo =nêuvo) anche me- dandomi sangue e vigoria: tu riaccendi =riassendi, o verde aprile, - questa lanterna che son io...» |
|
Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|
|