Visitatori in 24 ore: 7’989
418 persone sono online
1 autore online
Lettori online: 417
Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.
Poesie pubblicate: 361’364Autori attivi: 7’478
Gli ultimi 5 iscritti: Vladislav Prazko - ac autore - Valeria Viva - GiuseppeGiannotti - Marta Paolantonio
♦  Goldstyles  |
|
_
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
Che ce rummanê 'e te Pinuccio mio
'E chistu viaggio 'e musica 'e poesia
Sul 'o ricuórdo 'e na fotografie
Strett dint 'e mmane da malincunia.
Che ce rummanê 'e te Pinuccio mio
Si a Napule cchiù bell se n'è juta
Pecché nun simme niènte 'nnanze á Dio
'E mo, se fa cchiù triste sta sagliuta.
Che ce rummanê 'e te Pinuccio mio
Se fore a fenèsta sento 'a voce toje
Na cartuline ca se spenne ancor
'E gir 'o munno ma nun me consola.
Che ce rummanê 'e te Pinuccio mio
A nuje che ce crisciute ca poesia,
Sulo 'a chitarra 'a lutto senz'accorde
'E ll'uocchie 'nfuse, 'o lampo e nu ricordo.
Traduzione
Cosa ci resta di te Pinuccio mio
Di questo viaggio di musica e poesia
Solo il ricordo di una fotografia
Stretta nelle mani della malinconia.
Cosa ci resta di te Pinuccio mio
Se la Napoli più bella se n'è andata
Perché siamo poca cosa dinanzi a Dio
E adesso si fa più triste questa salita.
Cosa ci resta di te Pinuccio mio
Se fuori dalla finestra sento ancora la tua voce
Una cartolina che non tramonta ancora
Girando il mondo ma ciò non mi consola.
Cosa ci resta di te Pinuccio mio
A noi che ci hai cresciuti con la poesia,
Solo una chitarra spenta, senza accordi
E occhi bagnati, nell'attimo di un ricordo. | 
|
|
|
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
|
|
| Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|
|
Lista delle poesie
Poesie a tema
Poesie di oggi
Le parole nelle poesie
Albo d'oro
Poesie in esclusiva
Poesie Creative Commons
Poesie multimediali
Raccolte di poesie
Poesie del Club
Poesie dei Soci Sostenitori
Poesie in lingua
Una poesia a caso
I concorsi di Scrivere
Le biografie
Autore del giorno
Autore della settimana
Giovani autori
Nuovi autori
Regolamento del sito
Le FAQ del sito
Gedichte in Deutsch
Poems in English
Poemas en Español
Poèmes en Français
Poemas em Português
Poezii în Românesc
Poezi ne Shqip
Rime scelte
Parole del cuore
ErosPoesia
Poesia Nuova
Donne Moderne
Portfolio poetico
€ 0,99
Successiva
Commenti di altri autori:
«Un caldo rimpianto al quale risulta difficile comprendere il perché – scherzi della vita che purtroppo sempre più spesso arrivano improvvisi.»
Condividi: