Amour, que je te hais! di Jeannine Gérard (Amore)

8’370 visitatori in 24 ore 1048 visitatori online adesso

Il Forum del sito

Le #parole nelle poesie

Alba Amicizia Amore Anima Bambino Cielo Coraggio Cuore Delusione Desiderio Destino Donna Emozione Felicità Gioia Giorno Illusione Libertà Luce Luna Madre Malinconia Mano Mare Memoria Morte Natura Nostalgia Notte Nuvola Occhio Pace Paura Piangere Profumo Rabbia Ricordo Sentimento Serenità Sogno Sole Solitudine Speranza Stelle Tempo Terra Tristezza Uomo Vento Vita

Visitatori in 24 ore: 8’370

1048 persone sono online
Lettori online: 1048

Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.

Poesie pubblicate: 361’347
Autori attivi: 7’477

Gli ultimi 5 iscritti: ac autore - Valeria Viva - GiuseppeGiannotti - Marta Paolantonio - Antonio Ivor Boatti

Chi c'è nel sito:

♦

Stefano Drakul Canepa

Vi sono online 1 membri del Comitato di lettura

Seguici su:

L'ebook del giorno

L'edera

La vicenda del romanzo si svolge in un paese della Sardegna all’inizio del XX secolo. Lo sfondo della narrazione è il (leggi...)
€ 0,99

Raccolte di poesie

Nuovi orizzonti di Alberto De Matteis

Viento y fuego di Arelys Agostini

Minuzzoli di pane 2 di Berta Biagini

Sonetti Arcanici di Franco Scarpa

Poesie riproposte

● L’Arrotino di Walter Olivetti

● A modo mio di Pierfrancesco Roberti

● La fuga di Michelangelo La Rocca

● Mio di Giorgia Spurio

● Io faccio ‘a guerra (lingua napoletana) Sociale di Peppe Cassese

● Nel cuore di una vergine di Pierfrancesco Roberti

● Disegni d’edera di rosanna gazzaniga

● Ma che te credi...! di carla composto

● Parole di Stefano Acierno

● Ti invidio di Silvana Poccioni

I 10 autori più recenti:

Maurizio Cortese: 2 poesie

Maria Grazia Cavini: 2 poesie

PostScriptum: 2 poesie

Lorenzo Vecchia: 1 poesie

Emanuele Gentili: 1 poesie

Pinkrosy: 12 poesie

Giangiacomo: 1 poesie

Riccardo Bonafede: 2 poesie

Sicilnino: 2 poesie

Luciano Vacca: 4 poesie

Autori del giorno

Lara
(30 Aprile 2019)

Demetrio Amaddeo
(29 Aprile 2019)

Danilo Tropeano
(28 Aprile 2019)

Lara
(27 Aprile 2019)

Francesco Rossi
(26 Aprile 2019)

Mauro Santi
(20 Marzo 2019)

Autori del mese

Silvia De Angelis
(Giugno 2019)

Amara
(Maggio 2019)

Saverio Chiti
(Aprile 2019)

Franca Canfora
(Gennaio 2019)

Andrea Palermo
(Dicembre 2018)

Cinzia Gargiulo
(Novembre 2018)

Pubblicità

eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.

I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.

Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.

Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.

Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.

Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.

Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi

Responsabilità sociale

Amour, que je te hais!

Amore

Alors que la nuit
s'étend tranquille
exhalant un silence
indifférent,
je reste immobile
dans la mobilité des heures
dont la magie
entraîne à la folie.
J'essaie de résister
à la tristesse qui m'assaille,
mais j'essaie faiblement.
Je suis lasse!
Sortie de ma jeunesse
la vie n’est plus en moi.
Il ne m’en reste que le regret
et le souvenir...
et d’un souffle brûlant,
je balbutie ton nom:
« Amour rends- moi la vie,
sans toi je désespère!
Ne m’ois- tu pas languir,
gémir, soupirer? »
Ah! Femme sans pudeur.
Je rougis d'oublier
que tout nous sépare.
Et pourtant,
ma mémoire a gardé ta voix
pleine et fervente
qui m'appelle souvent.
Quelle angoisse s'élève
en mon sein palpitant?
Amour que je te hais!
Pourquoi de ma tristesse
n’as- tu pas de remords?
Mais avant
que l’aube revienne
et que le soleil
s’immole à l’ombre.
Par désespoir.
Assise sous le poids
des heures,
étreinte
par la souffrance
et l’insatiable désir
qui me consume,
j’attends
à contre jour
et dans le silence
l’heure offerte à l’éternité
pour que je puisse
m'endormir dans la joie
et enfin reposer.
Amour
ne te l'ai- je pas dit déjà:
"sans toi je désespère!"

Amore, quanto ti odio!

Allorché la notte
si adagia tranquilla
diffondendo un silenzio
indifferente,
resto immobile
nella mobilità delle ore
la cui magia
trascina alla follia.
Tento di resistere
alla tristezza che m'assale,
ma tento debolmente.
Sono stanca!
Uscita dalla mia giovinezza,
la vita non è più in me.
Non me ne resta che la nostalgia
e il ricordo.
E d'un soffio febbrile
balbetto il tuo nome...
"Amore ridami la vita,
senza di te io dispero!
Non mi senti languire,
gemere, sospirare?"
Ah! Donna senza pudore,
arrossisco nel dimenticare
che tutto ci separa.
Eppure,
la mia memoria ha conservato
la tua voce piena e fervente
che mi chiama sovente.
Quale angoscia s'innalza
nel mio seno palpitante?
Amore quanto ti odio!
Perché della mia tristezza
non hai nessun rimorso?
Ma prima
che l’alba ritorna
e che il sole
s’immola a l’ombra.
Per disperazione.
Seduta sotto il peso
delle ore,
morsa
dalla sofferenza
e dall’insaziabile desiderio
che mi consuma,
aspetto nella semioscurità
e nel silenzio
l’ora offerta all’eternità
perché possa addormentarmi
nella gioia
e infine riposare.
Amore,
non te l'ho detto già:
" senza di te io dispero!"

Jeannine Gérard

16/09/2012 05:45| 4605|

Questa poesia è pubblicata sotto una Licenza Creative Commons: è possibile riprodurla, distribuirla, rappresentarla o recitarla in pubblico, a condizione che non venga modificata od in alcun modo alterata, che venga sempre data l'attribuzione all'autore/autrice, e che non vi sia alcuno scopo commerciale.