Au- delà du chemin di Jeannine Gérard (Vacanze)

* * *

Je hais la foule
et le chahut.

Étourdie,

je cherche
d'un œil avide,

une petite enclave
dans la solitude discrète

et pour me jouir d'elle,

je pénètre
dans une petite ruelle

que personne ne connaît

hormis
ceux qui y habitent.

Ô, jouissance!

Je me rafraîchis
avec délice

de ce que mon regard
émerveillé

peut embrasser.

Les sensations
s'y éveillent

et par surprise,

je découvre des chemins
vierges et séculaires.

De vrais arachnéens

au centre de la toile d'araignée
métropolitaine.

Qui s'y enfonce
et se ferme ici

est oublié du monde,
absent.

Errante et solitaire
mon âme se réjouit

dans les solitudes
de l'air.

Ô béatitude!

Quel trésor
d'imagination,

quelles merveilleuses
richesses.

Le silence me déride.

Je jouis
de cette solitude délicate.

Et si après
tant de complaisantes

solitudes extatiques

je sens
l'impérieuse exigence

de rencontrer
un autre être humain,

un,

qui comme moi
est vraiment tout seul,

plaise à Dieu
par choix,

je lui demande...
"quelle heure il est"

même
si j'ai la montre

et que je m'en fous pas mal
de le savoir.

C'est ça le secret
du Bonheur.

Il suffit d'un rien
pour être heureux

si on a tout
à la portée de la main

au- delà du chemin!

.
- - - -
.

Aldilà del sentiero!
.

Odio la folla
e il caos.

Stordita,

cerco d'un occhio
avido,

una piccola enclave
nella solitudine discreta.

E per goder di essa,

penetro
in una viuzza

che nessuno conosce
se non quelli che vi abitano.

Oh, consolazione!

Mi rinfresco
con delizia

di quanto
il mio sguardo

può abbraciare.

Le sensazioni incalzano
e con sorpresa,

scopro percorsi
vergini e secolari.

Dei veri aracnei

al centro della ragnatela
metropolitana.

Chi si addentra
e si ferma qui,

è dimenticato dal mondo,
assente!

Errante,
la mia anima si rallegra

nelle solitudini
dell'aria.

Oh beatitudine!

Quale tesoro
d'immaginazione,

quali meravigliose
ricchezze...

Il silenzio mi rincuora!

Gioisco di questa solitudine
delicata.

E se dopo
tante compiacenti

estatichi solitudini,

sento
l'esigenza imperiosa

di incontrare
un altro essere umano,

uno,

che come me
è veramente solo,

piaccia a Dio
per scelta,

gli chiedo...
"che ora è"

anche
se ho l'orologio

e non me ne importa
un bel niente

di saperlo.

È questo il segreto
della felicità.

Basta un niente

se si ha tutto
a portata della mano

aldilà del sentiero...

* * *

8’712 visitatori in 24 ore 777 visitatori online adesso

L'edera

Au- delà du chemin