Si a un grado superiore
emerge dalla massa tu volessi,
nun hai tu da esse, superiore ad essa,
ma solo da far in modo, che sembrasse.

Si tra li corti, stimato er più voi esse,
nun hai tu, da saperne più dell'artri,
ma ar mejo, hai da esternà,
quer che conosci.

Si ner monno, ovunque, voi avé successo,
nun serve da fà ar mejo, quer che fai,
basta fallo sembrà,
che mejo sia.

Inzomma, o mejo ancora,
ma solo si tu principe voi esse:
nun zolo devi da fà, come la massa,
ma come la massa vole, cerca d' esse!