8551 visitatori in 24 ore
 720 visitatori online adesso





Menu del sito


Visitatori in 24 ore: 8551

720 persone sono online
1 autore online
Lettori online: 719
Poesie pubblicate: 361’343
Autori attivi: 7’477

Gli ultimi 5 iscritti: ac autore - Valeria Viva - GiuseppeGiannotti - Marta Paolantonio - Antonio Ivor Boatti
Chi c'è nel sito:
Club ScrivereSaverio Chiti Messaggio privato
Vi sono online 1 membri del Comitato di lettura








Stampa il tuo libro



Pubblicità
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.

Uso del Cialis
Acquistare Cialis: Acquistare Cialis generico
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi

Responsabilità sociale



Per pubblicare un libro scrivete a libri@scrivere.info

Pauvre petite fleur

Dramma

Dans un pays de l’ Iran, accrochés à d'austères montagnes, un petit village, un torrent glacé et une forêt de hêtres et de bouleaux.

Au delà des champs et des prés où paissent des vaches et des moutons, vivait une enfant, au nom d’ une petite fleur.

Elle n’ avait pas de joie.

Elle était aimable et jolie et si elle eût été soignée, propre, heureuse comme vous autres mes chers enfants qui me lisez. (Elle ne savait pas lire, elle ne savait rien et c’ est tout au plus si elle savait parler assez pour demander le nécessaire).

À dix ans, elle fut conduite à la ville en apprentissage auprès d'un homme sans morale, arrogant et détestable.

Il ne savait que la frapper le monstre.

Mais que pouvait- elle devant un personnage aussi puissant.

Elle baissait la tête. C’était son maître!

Et avec lui, elle ne vécut que de misère et de morbides pensées.

Trois ans durant, elle dut subir toutes les vexations de cet être misérable et coléreux, et supporter ses assauts dès qu’ il était seul avec elle.

C'était à chaque fois la même histoire.

Il la profanait et en guise de cadeaux, il lui offrait quelques gourmandises et dès l'aube, elle était déjà au travail.

La fillette souffrait pour ne pouvoir se rebeller.

Elle aurait voulu se confier à sa mère qu'elle ne voyait plus déjà depuis des années désormais.

Les enfants dorment partout. Pourtant, cette petite fleur ne dormait guère, elle était malingre et souvent fiévreuse, et rêvait plutôt qu’ elle ne se reposait l’ esprit durant le sommeil.

Elle songeait aux mauvais esprits tant et si bien, qu’ elle s’ imaginait entendre une voix grêle et fâchée qui lui disait à plusieurs reprises: « va t- en, échappe- toi de ce lieu maudit et de cet homme brutal»...

D’ abord tremblante et la gorge serrée, elle ne songeait pas à répondre mais la voix s’adoucissait et semblait lui murmurer d’ un ton maternel et caressant… " Va- t-en, va- t-en! Va ma fleur, va!" Reprenait la voix plus radoucie et insistante.

Mais finalement, à treize- ans, la gamine revint dans son village natal, bien heureuse de s’être libérée de cet homme autoritaire et arrogant.

Mais sa famille avait déjà décidé de la donner en mariage à un jeune homme de vingt- ans en échange de quelques pièces de bétail, d'un tout petit bout de terre ainsi que plusieurs tapis.

La jeune enfant croyait à des génies protecteurs, qui peut-être voudraient bien que cet homme auquel elle allait s’ unir, la rendrait heureuse pour toute une vie.

Sa pensée s'envola dans des rêveries enfantines... et finalement, le verbe aimer vint l’effleurer.

Quand le jeune garçon la vit, il ressentit sa première émotion d'homme.

Il n'avait jamais eu la moindre expérience avec une femme parce qu’ il n'avait jamais été à la ville et parce qu'il n'avait jamais eu un sou vaillant en poche pour aller s’ amuser.

Certes, des jeunes filles ils n’ en manquaient pas au village, mais elles n’ avaient pas de dot, ou encore, il les trouvait trop laides.

Ainsi, le mariage de la jeune enfant eut lieu peu de temps après son retour de l’ enfer.

« Mais savait- elle qu’ elle allait y retomber encore?»

Les villageois avaient revêtu leurs plus beaux atours.

Dès la tombée de la nuit, la fête commença et la jeune fleur laissa les mauvais souvenirs pour faire place seulement à ceux qui lui caressaient le cœur.

A SUIVRE…..


Racconto in Francese
Jeannine Gérard 04/04/2012 17:18 945| Traduci il testo del racconto (primi 10mila caratteri)

Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
I fatti ed i personaggi narrati in questa opera sono frutto di fantasia e non hanno alcuna relazione con persone o fatti reali.


SuccessivaPrecedente
Successiva di Jeannine GérardPrecedente di Jeannine Gérard

Nota dell'autore:
«Encre de chine et aquarelle de J. Gérard...
D'une histoire vraie.
»

Commenti sul racconto Non vi sono commenti su questo racconto. Se vuoi, puoi scriverne uno.

Commenti sul racconto Avviso
Puoi scrivere un commento a questo racconto solamente se sei un utente registrato.
Se vuoi pubblicare racconti o commentarli, registrati.
Se sei già registrato, entra nel sito.

La bacheca del racconto:
Non ci sono messaggi in bacheca.


Jeannine Gérard ha pubblicato in:

Libro di poesieAnime in versi
Autori Vari
Antologia degli autori del sito Scrivere

Pagine: 132 - € 10,00
Anno: 2012 - ISBN: 9781471686061


Libri di poesia

Ritratto di Jeannine Gérard:
Jeannine Gérard
 I suoi 95 racconti

Il primo racconto pubblicato:
 
Les secrets de mon cœur (21/03/2011)

L'ultimo racconto pubblicato:
 
Mots en délire (09/07/2015)

Una proposta:
 
La nouvelle (03/05/2011)

Il racconto più letto:
 
Mots en délire (09/07/2015, 3001 letture)


 Le poesie di Jeannine Gérard

Cerca il racconto:





Lo staff del sito
Google
Cerca un autore od un racconto

Accordo/regolamento che regola la pubblicazione sul sito
Le domande più frequenti sulle poesie, i commenti, la redazione...
Guida all'abbinamento di audio o video alle poesie
Pubblicare un libro di poesie
Legge sul Diritto d'autore (633/41) - Domande e risposte sul Diritto d'autore
Se vuoi mandarci suggerimenti, commenti, reclami o richieste: .



Per pubblicare un libro scrivete a libri@scrivere.info

Copyright © 2024 Scrivere.info Scrivere.info Erospoesia.com Paroledelcuore.com Poesianuova.com Rimescelte.com DonneModerne.com AquiloneFelice.it