Visitatori in 24 ore: 7’905
357 persone sono online
1 autore online
Lettori online: 356
Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.
Poesie pubblicate: 361’360Autori attivi: 7’478
Gli ultimi 5 iscritti: Vladislav Prazko - ac autore - Valeria Viva - GiuseppeGiannotti - Marta Paolantonio
|
_
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
Amicu mja,
se te dicissi che ancò
jovani semo, saria na vucia,
All'età nostra
nun potemo
li cavalli alati cavarcà
ne più co a sfrontatezza,
l'ardore de a jovinezza,
mischiacce immezzu
a l'uraganu...
a barca nostra vole
lu mare carmu, pacatu! ...
nun cemo più manco li denti
per ride ner ventu
che dell'gnotu è padrone.!
Ma nun te rattristà,
prestame orecchiu, stamme ad ascurdà:
ancò cè pirmessu
coi dorci, indimenticabbili ricordi
festuni culurati intreccià
co le ali rubbate a na farfalla
monni fantastici esplurà,
dar cosmo dei sugni
lasciasse cullà...
arcordate:
quellu che nun c'è pemesso
è sedesse su un grigiu massu
a cunfunnese con issu!
Traduzione
sempre giovani
amico mio,
se ti dicessi che ancor
giovani siamo
sarebbe una bugia.
Alla nostra età
più non possiamo
gli alati cavalli cavalcare
né la sfrontatezza.
Il nostro passato giovanile ardore
l'uragano sfidare...
la nostra barca oramai salpa
su mari tranquilli
che non prevedono tempeste...
non abbiamo più i denti
per ridere nel vento
dell'ignoto padrone...
Ma tu non soffrire per questo,
prestami orecchio
ed ascoltami:
ancora c'è permesso
coi nostri dolci ricordi
indimenticabili
intrecciare corone di fiori
mondi fantastici esplorare
con le ali rubate a una farfalla
dal vento dei sogni lasciarci cullare...
Ricorda:
quello che non c'è concesso
è il sedersi su un grigio sasso
e conformarsi ad esso! | |
|
|
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
|
| Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|
 Anime in versi
Autori Vari
Antologia degli autori del sito Scrivere
Pagine: 132 - € 10,00
Anno: 2012 - ISBN: 9781471686061
|
 Addio Alda
Autori Vari
Poesie per Alda Merini
Pagine: 92 - Anno: 2010
|
|
|
|
Lista delle poesie
Poesie a tema
Poesie di oggi
Le parole nelle poesie
Albo d'oro
Poesie in esclusiva
Poesie Creative Commons
Poesie multimediali
Raccolte di poesie
Poesie del Club
Poesie dei Soci Sostenitori
Poesie in lingua
Una poesia a caso
I concorsi di Scrivere
Le biografie
Autore del giorno
Autore della settimana
Autori del Club
Giovani autori
Nuovi autori
Regolamento del sito
Le FAQ del sito
Gedichte in Deutsch
Poems in English
Poemas en Español
Poèmes en Français
Poemas em Português
Poezii în Românesc
Poezi ne Shqip
Rime scelte
Parole del cuore
ErosPoesia
Poesia Nuova
Donne Moderne
Portfolio poetico
Vi sono online 1 membri del Comitato di lettura
€ 0,99
Successiva
Commenti di altri autori:
«Già dalla lettura dei versi "dialettali" ho capito la bellezza della poesia e delle sue tante verità. Non siamo più giovani, è vero, ma in noi c'è anocra tanta vitalità e speranza di poter realizzare dei piccoli sogni.»
Condividi: