È primavera, una stagione in festa:
tutto è gioioso intorno e profumato,
al cielo e al fiore lei i bei raggi fissa
ma a suo cospetto è sfarzo motivato.

Sussurro s’ode in ciel d’uno zeffiro
che tesse le sue lodi qual trovero:
e tra elementi emulazione è grande!

A tratti ognuno loda, e insieme a volte,
ma sua beltà nessuno può affrescare:
mai può bastare in lode il suo cimento!

Poiché essa è bella, è bella come sposa,
come nel ciel rifulger d’una stella;
lo sguardo di chi passa in lei si accende
ignora lei fingendo, e percepisce.

Quella di lei altra visione offende
contende sfolgorio persin dell’Eden!

Sol me non cura, e sua vision m’è danno,
su lei ardir non trovo e alzar lo sguardo;
lei non mi vede, e il mio penar non sente
mentr’io m’abbatto al fascino struggente!