Visitatori in 24 ore: 4’364
387 persone sono online
1 autore online
Lettori online: 386
Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.
Poesie pubblicate: 360’493Autori attivi: 7’469
Gli ultimi 5 iscritti: Ray Meyers - Sicilnino - Luciano Vacca - stefcap - MaatGohl
|
_
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
Per somigliare ai tuoi bei capelli
d’oro brunito, ‘l sol invano splende
e la bianca fronte tra i gigli belli
confonde, mentre ‘l mio cuor sorprende.
Quando gareggia coi loro steli snelli
il collo tuo d’avorio si distende.
Con le tue labbra rosse non favelli
e la “rugiada” la mia mano prende
come cristalli dalla tua bellezza.
Il tempo sulla rosa è già veleno
che non disdegna la tua rosa pelle,
marmo di Dea, d’arte, ancor ribelle,
prima che ‘l diafano, ‘l mutar baleno,
veli d’argento qui la tua freschezza. |  | |
|
|
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
| «Traduzione personalizzata de "Mientras por competir con tu cabello" di Luis De Gongora, 1582» |
|
| Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|
|
Lista delle poesie
Poesie a tema
Poesie di oggi
Le parole nelle poesie
Albo d'oro
Poesie in esclusiva
Poesie Creative Commons
Poesie multimediali
Raccolte di poesie
Poesie del Club
Poesie dei Soci Sostenitori
Poesie in lingua
Una poesia a caso
I concorsi di Scrivere
Le biografie
Autore del giorno
Autore della settimana
Autori del Club
Giovani autori
Nuovi autori
Regolamento del sito
Le FAQ del sito
Gedichte in Deutsch
Poems in English
Poemas en Español
Poèmes en Français
Poemas em Português
Poezii în Românesc
Poezi ne Shqip
Rime scelte
Parole del cuore
ErosPoesia
Poesia Nuova
Donne Moderne
Portfolio poetico
Vi sono online 2 membri del Comitato di lettura
€ 0,99
Successiva
Commenti di altri autori:
«Bellissima questa libera rielaborazione di un sonetto di Luis de Gongora, uno dei poeti del Siglo de Oro spagnolo, il periodo di maggior gloria politica e anche culturale per la Spagna. Nei versi, ben rimati e scritti, idealizzazione della figura femminile che non a caso fa porre questa poesia nella categoria spiritualità. 
Condividi:
