Visitatori in 24 ore: 8’337
975 persone sono online
1 autore online
Lettori online: 974
Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.
Poesie pubblicate: 361’346Autori attivi: 7’477
Gli ultimi 5 iscritti: ac autore - Valeria Viva - GiuseppeGiannotti - Marta Paolantonio - Antonio Ivor Boatti
|
_
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
«Quanta fatica per rincorrere un amore ormai tanto lontano.
Il sole, il sudore, uno scenario quasi da deserto africano.
Unica possibilità è che la fatica si impossessi della persona amata.
Allora sarà ancora amore.» |
| Inserita il 07/02/2014 |
Scinni, scinni
lu suduri di la frunti.
Lu suli coci
la me menti e
lu me cori.
Pi tia acchianavu
munti e pinnina
sutta na furnaci ca
puru li me piccati
m'abbruscià.
Di tia vaiu in cerca
ma nun ti trovu ma.
A tutti addumannu:
" atu vistu na Madonna "?
Tutti na cosa
marrispunnivanu...
Camina, camina,
curri di prescia
ca prima o po
la iunci.
Sugnu stancu e
staiu murennu
di la siti.
Ora maiu arripusari
tecchia, po si ci
la fazzu
accuminciu arrè
a circari a issa.
Si è di carni
puru iddra
savi a firmari.
Scinni, scinni
lu suduri
di la frunti.
TRADUZIONE
Scende scende il sudore
Scende, scende
il sudore dalla fronte.
Il sole cuoce
la mia mente e
il mio cuore.
Per te ho scalato
montagne e
sono ridisceso
sotto un sole cocente
che ha bruciato
anche i miei peccati.
Di te sono andato
in cerca ma
non ti ho mai trovata.
Ho chiesto a tante
persone:
Avete visto una Madonna?
Da tutti
la stessa risposta...
Cammina, cammina,
fai presto
prima o poi
la raggiungi.
Sono stanco ed ho
tanta sete.
Adesso mi riposo
un poco, poi
se ci riesco ricomincio a
cercarla.
Se è un essere umano
anche lei avrà bisogno
di fermarsi.
Scende, scende,
il sudore dalla fronte.  | 
|
|
|
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
|
|
| Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|
|
Lista delle poesie
Poesie a tema
Poesie di oggi
Le parole nelle poesie
Albo d'oro
Poesie in esclusiva
Poesie Creative Commons
Poesie multimediali
Raccolte di poesie
Poesie del Club
Poesie dei Soci Sostenitori
Poesie in lingua
Una poesia a caso
I concorsi di Scrivere
Le biografie
Autore del giorno
Autore della settimana
Autori del Club
Giovani autori
Nuovi autori
Regolamento del sito
Le FAQ del sito
Gedichte in Deutsch
Poems in English
Poemas en Español
Poèmes en Français
Poemas em Português
Poezii în Românesc
Poezi ne Shqip
Rime scelte
Parole del cuore
ErosPoesia
Poesia Nuova
Donne Moderne
Portfolio poetico
Vi sono online 1 membri del Comitato di lettura
€ 0,99
Successiva
Commenti di altri autori:
Condividi: