Mi alegría di Nadia Mazzocco (Impressioni)

8’450 visitatori in 24 ore 951 visitatori online adesso

Il Forum del sito

Le #parole nelle poesie

Alba Amicizia Amore Anima Bambino Cielo Coraggio Cuore Delusione Desiderio Destino Donna Emozione Felicità Gioia Giorno Illusione Libertà Luce Luna Madre Malinconia Mano Mare Memoria Morte Natura Nostalgia Notte Nuvola Occhio Pace Paura Piangere Profumo Rabbia Ricordo Sentimento Serenità Sogno Sole Solitudine Speranza Stelle Tempo Terra Tristezza Uomo Vento Vita

Visitatori in 24 ore: 8’450

951 persone sono online
Lettori online: 951

Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.

Poesie pubblicate: 361’347
Autori attivi: 7’477

Gli ultimi 5 iscritti: ac autore - Valeria Viva - GiuseppeGiannotti - Marta Paolantonio - Antonio Ivor Boatti

Chi c'è nel sito:

♦

Stefano Drakul Canepa

Vi sono online 1 membri del Comitato di lettura

Seguici su:

L'ebook del giorno

L'edera

La vicenda del romanzo si svolge in un paese della Sardegna all’inizio del XX secolo. Lo sfondo della narrazione è il (leggi...)
€ 0,99

Raccolte di poesie

Nuovi orizzonti di Alberto De Matteis

Viento y fuego di Arelys Agostini

Minuzzoli di pane 2 di Berta Biagini

Sonetti Arcanici di Franco Scarpa

Poesie riproposte

● L’Arrotino di Walter Olivetti

● A modo mio di Pierfrancesco Roberti

● La fuga di Michelangelo La Rocca

● Mio di Giorgia Spurio

● Io faccio ‘a guerra (lingua napoletana) Sociale di Peppe Cassese

● Nel cuore di una vergine di Pierfrancesco Roberti

● Disegni d’edera di rosanna gazzaniga

● Ma che te credi...! di carla composto

● Parole di Stefano Acierno

● Ti invidio di Silvana Poccioni

Hai appena letto:

Una rosa Markfn

I 10 autori più recenti:

Maurizio Cortese: 2 poesie

Maria Grazia Cavini: 2 poesie

PostScriptum: 2 poesie

Lorenzo Vecchia: 1 poesie

Emanuele Gentili: 1 poesie

Pinkrosy: 12 poesie

Giangiacomo: 1 poesie

Riccardo Bonafede: 2 poesie

Sicilnino: 2 poesie

Luciano Vacca: 4 poesie

Autori del giorno

Lara
(30 Aprile 2019)

Demetrio Amaddeo
(29 Aprile 2019)

Danilo Tropeano
(28 Aprile 2019)

Lara
(27 Aprile 2019)

Francesco Rossi
(26 Aprile 2019)

Mauro Santi
(20 Marzo 2019)

Autori del mese

Silvia De Angelis
(Giugno 2019)

Amara
(Maggio 2019)

Saverio Chiti
(Aprile 2019)

Franca Canfora
(Gennaio 2019)

Andrea Palermo
(Dicembre 2018)

Cinzia Gargiulo
(Novembre 2018)

Pubblicità

eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.

I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.

Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.

Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.

Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.

Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.

Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi

Responsabilità sociale

Mi alegría

Impressioni

Mi corazón inquieto
solitario come un diamante nella roccia
dimentico delle atroci contraddizioni
di sanguinanti ricordi
riposte le mille preoccupazioni
e le tumultuose speranze
nella preghiera
y en el infinito amor de Dios
trova pace ammirando
nella dorata ora del mattino
le onde dell'oceano
che abbracciano circondando
le coste della mia isola
La mia anima come il fiore raro
nasconde e racchiude
dentro al calice chiuso
aspettando la notte
per distillare aprendosi
profumate poesie
Y cada día mi alma florece
Fiorisce sul sorriso di una bimba
Spiando la sua tenera allegria
sono ape che vola felice
tra i suoi rami dai fiori scintillanti
Cuando mi querida criatura
se vuelve hacia mí y siento
su mirada en la mía
esa es mi alegría

Nadia Mazzocco

09/04/2012 10:40 9| 2073

Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.

Successiva	Precedente
Successiva di Nadia Mazzocco	Precedente di Nadia Mazzocco

Nota dell'autore:

«"Amigos míos, pedid a Dios la alegría. Sed alegres como los niños, como los pájaros del cielo." Fiódor Dostoievsky
Traduzione della chiusa:
"Quando la mia amata creatura/si volge verso me /e sento il suo sguardo nel mio /questa è la mia allegria"
...BUONA PASQUETTA A TUTTI!»

Commenti di altri autori:

«Le inquietudini e le amarezze si dissolvono d ifronte allo sguardo dell'amata creatura e della sua innocenza... Un pensiero dolce e delicato racchiuso in questi versi che trasudano amore e speranza. Molto apprezzata.»

Francesco Scolaro (09/04/2012)

«Immagini nostalgiche che travolgono il lettore, danno serenità anche se malinconiche, aprono il cuore in quella chiusa colma di amore e di gratitudine. I versi estremamente musicali inseriti in lingua madre donano ancor più sentimento, intimità e dolcezza. Molro sentita e apprezzata.»

Enrico Baiocchi (09/04/2012)

«I suoi occhi nei miei... conosco questa sensazione di felicità... interessanti questi versi in cui spagnolo (che adoro) e italiano s'intrecciano dando vita ad una lirica suggestiva e gradevolissima.»

Fiammetta Campione (09/04/2012)

«la felicità che passa dagli occhi... poesia piena di sentimento puro, splendida»

Rita Stanzione (10/04/2012)

«Bello e originale questo alternarsi in lingue diverse di versi scorrevoli tra loro e incatenati nel creare immagini dal forte potere evocativo e dal grande afflato poetico»

giuseppe gianpaolo casarini (10/04/2012)

«Una poesia luminosa, positiva e piena di speranza; bellissima, scalda il cuore. Complimenti. Bellissimo l'alternarsi delle lingue.»

Laura Maira (10/04/2012)

«le inquietudini del cuore lentamente si dissolvono alleviate dalla fede in Dio, e l'anima trova pace contemplando l'immensità dell'oceano e si rallegra spiando il sorriso della sua creatura... dolcissimo l'alternarsi di due lingue belle e musicali... molto bella e piena di positività e voglia di vivere!!»

rstorace (10/04/2012)

«La mia e la sua allegria poetate divinamente in splendidi versi.»

Francesco Rossi (10/04/2012)

«Un bel modo di poetare, mescolare italiano e spagnolo, due lingue simili che intrecciate danno musicalità ai versi. Specchiarsi negli occhi di una bambina e ritrovare l'allegria... Che meraviglia!
Gli occhi dei bambini sono speciali e il loro sorriso è luce che illumina»

Sara Acireale (16/04/2012)

La bacheca della poesia:

Non ci sono messaggi in bacheca.

Scrivi le tue sensazioni su questa poesia

Hai una sensazione, un messaggio, un'espressione da condividere con l'autore e gli altri lettori?
Allora scrivilo e condividilo con tutti!

Nadia Mazzocco ha pubblicato in:

Festa delle Donne 2009
Autori Vari
Poesie per la Festa delle Donne. Il lato femminile della poesia

Pagine: 50 - Anno: 2009

Addio Alda
Autori Vari
Poesie per Alda Merini

Pagine: 92 - Anno: 2010

Salutiamo Eluana
Autori Vari
Poesie per la morte di Eluana Englaro, dallo Speciale "Salutiamo Eluana"

Pagine: 68 - € 9.53
Anno: 2009