15’872 visitatori in 24 ore
 485 visitatori online adesso




Pubblicare poesie Pubblicare poesie
Pubblicare poesie

Le #parole nelle poesie
Alba Amicizia Amore Anima Bambino Cielo Coraggio Cuore Delusione Desiderio Destino Donna Emozione Felicità Gioia Giorno Illusione Libertà Luce Luna Madre Malinconia Mano Mare Memoria Morte Natura Nostalgia Notte Nuvola Occhio Pace Paura Piangere Profumo Rabbia Ricordo Sentimento Serenità Sogno Sole Solitudine Speranza Stelle Tempo Terra Tristezza Uomo Vento Vita


Visitatori in 24 ore: 15’872

485 persone sono online
1 autore online
Lettori online: 484
Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.
Poesie pubblicate: 364’822
Autori attivi: 7’453

Gli ultimi 5 iscritti: Petorto loca - Leonardo Latini - alberello95 - albero95 - annalisabacciocchi
Chi c'è nel sito:
Club ScriverePierfrancesco Roberti Messaggio privatoClub ScrivereAlma Gjini Messaggio privatoClub ScrivereDaniele miraflores Messaggio privatoClub ScrivereMarcella Usai Messaggio privato
Vi sono online 3 membri del Comitato di lettura

_



Seguici su:



Febbraio 2026  
do lu ma me gi ve sa
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27

L'ebook del giorno

L'edera

La vicenda del romanzo si svolge in un paese della Sardegna all’inizio del XX secolo. Lo sfondo della narrazione è il (leggi...)
€ 0,99


Raccolte di poesie Raccolte di poesie
De afectos, amores y suspiros di Arelys Agostini
Questo cuore che trema di Andrea Sargenti
Lassù nel cielo di Berta Biagini
Introspezioni (viaggi nella psiche) di Anna Eustacchi
Il Respiro Della Lavanda di Daniele miraflores

SpiegaPoesie riproposte
Convivio di Stefano Acierno
Michi di Stefano Acierno
Bambini di Stefano Acierno
C'è solo il silenzio di Alma Gjini
L’anima all’alba si svela di Alma Gjini
L’ammore (l’amore) di Peppe Cassese
Latte e borotalco di Paola Pittalis
La dèbacle di Giuliano Nardelli
Perla nera di Sergio Melchiorre
Il rumore del silenzio di Stefana Pieretti

Hai appena letto:
Il precipizio oscuro Felice Di Giandomenico
Una bugia veritiera Always
Tra baci, due baci, un Bacio Mg
Non aveva più fiducia negli uomini sergio garbellini
A te, Disillusione ottica. Freegoblin

I 10 autori più recenti:
Poeta albero95: 2 poesie
Poeta Derosas Michele: 6 poesie
Poeta Simone Michettoni1: 1 poesie
Poeta Giovanna Diodato: 1 poesie
Poeta Kevin: 5 poesie
Poeta Antonella Dadone: 11 poesie
Poeta Egidio Capodiferro: 1 poesie
Poeta Antonello78: 2 poesie
Poeta Igor Bischi: 1 poesie
Poeta Alessandro Michi: 2 poesie

Autori del giorno
Autore del giorno Lara
(30 Aprile 2019)
Autore del giorno Demetrio Amaddeo
(29 Aprile 2019)
Autore del giorno Danilo Tropeano
(28 Aprile 2019)
Autore del giorno Lara
(27 Aprile 2019)
Autore del giorno Francesco Rossi
(26 Aprile 2019)
Autore del giorno Mauro Santi
(20 Marzo 2019)

Autori del mese
Autore del mese Silvia De Angelis
(Giugno 2019)
Autore del mese Amara
(Maggio 2019)
Autore del mese Saverio Chiti
(Aprile 2019)
Autore del mese Franca Canfora
(Gennaio 2019)
Autore del mese Andrea Palermo
(Dicembre 2018)
Autore del mese Cinzia Gargiulo
(Novembre 2018)






Pubblicità
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.

Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi

Responsabilità sociale
Pubblicare poesie
Questa poesia è pubblicata anche nel sito RimeScelte

Poesia sul tema Inverno

Vierno a Napule

Natura
Vierno a Napule
-

Ma che d’è
’o ggelo d’ ‘o vierno
dint’a ‘sta città?

Pe’ ttante, forze,
è sulo ‘nu muorzo
’e malincunia...

Pecché ‘a mamma
m’ ‘o ddiceva sempe,
ca si ‘o friddo è tuosto...

da nuje, a Napule,
pe’ tramente ca passa,
pò ddurà tre gghiuorne!

E doppo? Sempe,
comm’avesse pigliato
’nu bell’appuntamento,

sta a ascì ‘n’ata vota
’o sole, a ‘nce scarfà
pure meglj’ ‘e primma.

’O viern’ ‘e Napule
’a chi sta bbuono
quase nun se fà sentì.

Ma chillu ggelo
’e tre gghiuorne
venuto all’impruvviso

a quacche sfurtunato,
magare dint’ ‘o suonno,
a ‘nu puveriello l’ha acciso,

ca nun teneva manco
’na cuperta bbona
pe’ se piglià calore...

Ne è bastata una sola
’e chelli ttre notte ‘e ggelo
pe’ s’ ‘o purtà, zitta zitta...

’n Paraviso.

-

Traduzione dell’autore

-

Inverno a Napoli

Ma che cos’è
il gelo dell’inverno
dentro questa città?

Per tanti, forse,
è solo un morso
di malinconia...

Perché la mamma
me lo diceva sempre,
che se il freddo è forte...

da noi, a Napoli,
fintanto che passa,
può durare tre giorni!

E dopo? Sempre,
come avesse preso
un bell’appuntamento,

sta a uscire un’altra volta
il sole, per riscaldarci
pure meglio di prima.

L’inverno di Napoli
da chi è in buone condizioni
quasi non si fa sentire.

Ma quel gelo
di tre giorni
venuto all’improvviso

a qualche sfortunato,
magari durante il sonno,
a un poverello l’ha ucciso,

che non aveva neanche
una buona coperta
per riprendere calore...

Ne è bastata una sola
di quelle tre notti di gelo
per portarselo, zitta zitta...

in Paradiso.

-
Poesia in esclusiva
Poesia in licenza Creative Commons
Ferny Max Curzio 17/11/2006 22:37 5| 7369| Poesia su 'Inverno'

Creative Commons LicenseQuesta poesia è pubblicata sotto una Licenza Creative Commons: è possibile riprodurla, distribuirla, rappresentarla o recitarla in pubblico, a condizione che non venga modificata od in alcun modo alterata, che venga sempre data l'attribuzione all'autore/autrice, e che non vi sia alcuno scopo commerciale.


SuccessivaPrecedente
Successiva di Ferny Max CurzioPrecedente di Ferny Max Curzio
Successiva del tema InvernoPrecedente del tema Inverno

Nota dell'autore:
«Mia madre, quando mi spaventavo per il freddo repentino, semmai seguito a un periodo di tempo ottimo con temperature sopra le medie, mi rassicurava dicendo, appunto, che a Napoli il freddo forte dura al massimo tre giorni. Io però c’ho casa e ogni confort, per averne riparo. Può dirsi anche per i poveri cristi, che passano in strada la notte al riparo dei cartoni, che avvertano il freddo della mia città come altrettanto tranquillo e sopportabile? Non credo proprio, purtroppo.
NB. Adopero scrittura dialettale più vicina alla pronunzia, su cui manca peraltro un generale consenso.
»

Commenti sulla poesia Commenti di altri autori:

«Sempre sensibile nei tuoi testi..e l'amore per la tua saggia mamma... ti accompagna e riscalda..Anche se a Napoli..il freddo dura poco... l'amore per i tuoi cari e per il prossimo in te durerà per sempre... Fefè.. Mari»
Marilena (17/11/2006) Modifica questo commento

«profonda e riflessiva, piena di sensibilità! . . . non ho nulla da aggiungere, è molto bella!»
Zima (18/11/2006) Modifica questo commento

«l’ho letta con attenzione, in entrambe le versioni... che dire... l’ho trovata di una delicatezza rara... pur tra commosse emozioni..mantieni quella caratteristica di sottile, variegata ironia..non comune.Bravo. marina»
Leaf (20/11/2006) Modifica questo commento

«Ho cercato di leggerla in dialetto e l'ho compresa abbastanza bene nella sua profondità.Di grande sentimento.Poi sono passato alla traduzione.Grazie per averla scritta. con Maria sempre incantato dall'originale.»
Marial (20/11/2006) Modifica questo commento

«caro Fè non ho potuto fare a meno dopo aver letto la pesia e la traduzione che commuovermi e... notare che tutte le cinque poesie scelte, hanno in comune:l'inverno nel cuore, sentimenti melanconici che hanno ispirato a questi poeti poesie struggenti, un pò tristi.ma piene d'emozioni.con simpatia, pino»
Pino Penny (20/11/2006) Modifica questo commento

La bacheca della poesia:
Non ci sono messaggi in bacheca.

Scrivi le tue sensazioni su questa poesia
Hai una sensazione, un messaggio, un'espressione da condividere con l'autore e gli altri lettori?
Allora scrivilo e condividilo con tutti!

Amazon Prime

Ferny Max Curzio ha pubblicato in:

Libro di poesieFesta delle Donne 2009
Autori Vari
Poesie per la Festa delle Donne. Il lato femminile della poesia

Pagine: 50 - Anno: 2009


Libro di poesieIn tema d'amore
Autori Vari
Cinque temi, più di cento poesie in cui si esprime la passione amorosa in poesia: - Il primo amore - Le parole che non ti ho mai detto - Dammi la buona notte! - Uno sguardo per dirti “Ti amo” - Ti lascio un mio sospiro

Pagine: 156 - € 12.17
Anno: 2008 - ISBN: 978-88-95160-15-3


Libri di poesia

Ferny Max Curzio:
Ferny Max Curzio

Ferny Max Curzio
 Le sue poesie

La sua poesia preferita:
 
Pianosequenza in introspettiva (11/11/2007)

La prima poesia pubblicata:
 
Metaphysica (02/04/2006)

L'ultima poesia pubblicata:
 
Ispirazione (05/05/2024)

Ferny Max Curzio vi consiglia:
 Canto del povero cuore (25/04/2006)
 Nel Mar di Fantasia (04/11/2007)
 Natività I (17/12/2006)
 Il Senso dell’Amore (30/04/2011)
 Notte di note (20/07/2010)

La poesia più letta:
 
Abbandonarsi (04/03/2007, 24607 letture)

Ferny Max Curzio ha 12 poesie nell'Albo d'oro.

Leggi la biografia di Ferny Max Curzio!

Leggi i segnalibri pubblici di Ferny Max Curzio

Leggi i 516 commenti di Ferny Max Curzio


Autore del giorno
Autore del giorno il giorno 20/03/2019
Autore del giorno il giorno 20/03/2019
Autore del giorno il giorno 20/03/2019
Autore del giorno il giorno 20/03/2019
Autore del giorno il giorno 20/03/2019
Autore del giorno il giorno 20/03/2019
Autore del giorno il giorno 20/03/2019
Autore del giorno il giorno 20/03/2019
Autore del giorno il giorno 20/03/2019

Autore del mese
Autore del mese il mese 10/2010

Cerca la poesia:




biografia Leggi la biografia di questo autore!
messaggio Invia un messaggio privato a Ferny Max Curzio.
Indirizzo personale di Ferny Max Curzio: fernymax.scrivere.info


Link breve Condividi:

  

Le #parole nelle poesie
Alba Amicizia Amore Anima Bambino Cielo Coraggio Cuore Delusione Desiderio Destino Donna Emozione Felicità Gioia Giorno Illusione Libertà Luce Luna Madre Malinconia Mano Mare Memoria Morte Natura Nostalgia Notte Nuvola Occhio Pace Paura Piangere Profumo Rabbia Ricordo Sentimento Serenità Sogno Sole Solitudine Speranza Stelle Tempo Terra Tristezza Uomo Vento Vita





Lo staff del sito
Poesie su Internet
Cerca un autore od una poesia

Accordo/regolamento che regola la pubblicazione sul sito
Le domande più frequenti sulle poesie, i commenti, la redazione...
Guida all'abbinamento di audio o video alle poesie
Legge sul Diritto d'autore (633/41) - Domande e risposte sul Diritto d'autore - Cookie policy
Se vuoi mandarci suggerimenti, commenti, reclami o richieste: .
Inserite la vostra pubblicità su questo sito

Copyright © 2026 Scrivere.info Poesie Poesie erotiche Poesie d'amore Nuovi poeti Poesie scelte Poesie sulle donne AquiloneFelice.it