Un giorno agnede a fa na passeggiata
er solito Pierino co la scola:
Ar civico museo fu guidata
da la maestra quella classe sola.

Vista Venere, se fermorno tutti
e la maestra chiese a li sbandati
li preggi, le virtù, li vizzi brutti
che su quer corpo aveveno notati.

Uno parlò dell'abbile scurtore,
un artro guardò er capo reclinato,
piacque a Pierino solo er posteriore
pe questo da la scola fu cacciato.

Er padre che scortò er poveretto,
conosciuta l'insolita novella
arzato er braccio e rigonfiato er petto
appiccicò a Pierino na gran sberla.

Cambiò colore da sembrà 'n romita,
diventò bianco come chi c'ha 'r tifo
e disse co la voce 'nviperita:
"perché, er davanti te faceva schifo?"