A cummaredda di Splendido Leotta Michele (Dialettali)

8’644 visitatori in 24 ore 920 visitatori online adesso

Il Forum del sito

Le #parole nelle poesie

Alba Amicizia Amore Anima Bambino Cielo Coraggio Cuore Delusione Desiderio Destino Donna Emozione Felicità Gioia Giorno Illusione Libertà Luce Luna Madre Malinconia Mano Mare Memoria Morte Natura Nostalgia Notte Nuvola Occhio Pace Paura Piangere Profumo Rabbia Ricordo Sentimento Serenità Sogno Sole Solitudine Speranza Stelle Tempo Terra Tristezza Uomo Vento Vita

Visitatori in 24 ore: 8’644

920 persone sono online
1 autore online
Lettori online: 919

Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.

Poesie pubblicate: 361’348
Autori attivi: 7’477

Gli ultimi 5 iscritti: ac autore - Valeria Viva - GiuseppeGiannotti - Marta Paolantonio - Antonio Ivor Boatti

Chi c'è nel sito:

♦

Raffaele48

♦

rob ponzani

Vi sono online 1 membri del Comitato di lettura

Seguici su:

L'ebook del giorno

L'edera

La vicenda del romanzo si svolge in un paese della Sardegna all’inizio del XX secolo. Lo sfondo della narrazione è il (leggi...)
€ 0,99

Raccolte di poesie

Nuovi orizzonti di Alberto De Matteis

Viento y fuego di Arelys Agostini

Minuzzoli di pane 2 di Berta Biagini

Sonetti Arcanici di Franco Scarpa

Poesie riproposte

● L’Arrotino di Walter Olivetti

● A modo mio di Pierfrancesco Roberti

● La fuga di Michelangelo La Rocca

● Mio di Giorgia Spurio

● Io faccio ‘a guerra (lingua napoletana) Sociale di Peppe Cassese

● Nel cuore di una vergine di Pierfrancesco Roberti

● Disegni d’edera di rosanna gazzaniga

● Ma che te credi...! di carla composto

● Parole di Stefano Acierno

● Ti invidio di Silvana Poccioni

I 10 autori più recenti:

Maurizio Cortese: 2 poesie

Maria Grazia Cavini: 2 poesie

PostScriptum: 2 poesie

Lorenzo Vecchia: 1 poesie

Emanuele Gentili: 1 poesie

Pinkrosy: 12 poesie

Giangiacomo: 1 poesie

Riccardo Bonafede: 2 poesie

Sicilnino: 2 poesie

Luciano Vacca: 4 poesie

Autori del giorno

Lara
(30 Aprile 2019)

Demetrio Amaddeo
(29 Aprile 2019)

Danilo Tropeano
(28 Aprile 2019)

Lara
(27 Aprile 2019)

Francesco Rossi
(26 Aprile 2019)

Mauro Santi
(20 Marzo 2019)

Autori del mese

Silvia De Angelis
(Giugno 2019)

Amara
(Maggio 2019)

Saverio Chiti
(Aprile 2019)

Franca Canfora
(Gennaio 2019)

Andrea Palermo
(Dicembre 2018)

Cinzia Gargiulo
(Novembre 2018)

Pubblicità

eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.

I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.

Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.

Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.

Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.

Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.

Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi

Responsabilità sociale

A cummaredda

Dialettali

Cettu ca sugnu misu ammenzu e mbrogghi
cu nfigghiu di maritari, e sugnu senza soddi.
E non sacciu unni ma ià sbattiri a testa
pi farici comu DIU cumanna, na bedda festa.
Pecciò ora vaiu na soggira di mo figghiu
e ci dicu i cosi comu stannu e videmu chi pisci pigghiu.
Ci dissi pani pani vinu vinu
ca soddi, non ci nnaiu mancu pu parinu.
Minghia! mi desi na vaddata cuddu nasu a ditta,
ca quasi quasi; mi faceva cascari la biritta.
Uleva, cuntu e ragiuni picchi iù era senza soddi,
dicennumi;...cumpari, varangiati faciti mpocu di mbrogghi.
Ci dissi: ma cummaruzza;
ma mangu si mi vinnu a mo cidduzza
ca è chiu bedda di na cucuzza.
Idda, a sta parola, ciappinniu a ricchia;
e mi dissi:
vi dugnu iù, mpocu di soddi si mi ni dati annicchia.
Picchì si è comu stati dicennu vui,
ammenzu embrogghi, non ci siti chiui.
Iù, senza farimmillu diri nautra vota,
ci dissi; cummaredda, mminutu mi si vota.
E, ccu sta bedda cucuzza
ci fici maritari a mo figghiu ca so figghiuzza.
Abbissannu tutti cosi nda na vota
cu l'impegnu, di iri nnidda ogni bota ca si vota.
Minghia;... ddocu ci voli appiddaveru,
a cummaredda,
capiu, ca ccu mia,
cciavi na bedda cucuzzedda.
E pi falla tutta sana
ora sugnu, u battagghiu da so campana.

Splendido Leotta Michele

04/05/2011 10:28 9| 6054

Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.

Successiva	Precedente
Successiva di Splendido Leotta Michele	Precedente di Splendido Leotta Michele

Commenti di altri autori:

«che stupenda sorpresa! proprio non m'aspettavo una tua lirica in dialetto. Profonda sapienza popolare trascritta in versi che ho apprezzato moltissimo»

senzamaninbicicletta (04/05/2011)

«Le poesie in vernacolo sono sempre spettacolari...»

Grazia Bianco (04/05/2011)

«bellissimi i tuoi versi... e poi in dialetto sono spettacolari...»

EnzoL (04/05/2011)

«complimenti per la sintassi dialettale; te lo dico in quanto amante della tua spendida terra dove ci ho vissuto per quasi dieci anni.
mi ha fatto rivivere quei giorni.»

vinfra47 (04/05/2011)

«Versi di un'armonia spettacolare e lirica maestra di vita. Sei grande. Molto apprezzata e piaciuta.»

filiberto (04/05/2011)

«Spettacolare, bei versi e divertente scorrere tra le righe ...
Bravo!»

Patrizia Ensoli (04/05/2011)

«anche in vernacolo l'autore dimostra la sua eccellenza nel poetare, complimenti»

Citarei Loretta Margherita (04/05/2011)

«Meravigliosa lirica in vernacolo di grande valore poetico. Speciale e notevole poetare!»

Dany Blasi (04/05/2011)

«Sono siciliana e ahimè devo dire che il siciliano non lo mastico tanto bene... naturalmente la tua poesia mi è saltata all'occhio e come non può far vibrare il cuore!... solo un siciliano in questo caso può capire... !»

Chiara84 (05/05/2011)

La bacheca della poesia:

Non ci sono messaggi in bacheca.

Scrivi le tue sensazioni su questa poesia

Hai una sensazione, un messaggio, un'espressione da condividere con l'autore e gli altri lettori?
Allora scrivilo e condividilo con tutti!