Visitatori in 24 ore: 8’481
772 persone sono online
1 autore online
Lettori online: 771
Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.
Poesie pubblicate: 361’343Autori attivi: 7’477
Gli ultimi 5 iscritti: ac autore - Valeria Viva - GiuseppeGiannotti - Marta Paolantonio - Antonio Ivor Boatti |
_
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
«Même les rencontres de hasard sont dues à des liens noués dans des vies antérieures et relisant ce poème et pénétrant de nouveau dans l'atmosphère de cette soirée d'un mois d'août mémorable, j'avais cru pour un moment au précepte "Ne laisse personne venir à toi et repartir sans être plus heureux". Ô l'illusion, quelle erreur colossale que d'y avoir cru... Pour moi ce fut tout le contraire, "je partis heureuse et m'en retournai consternée, non parce que je m'attendais à qui sait quoi, vu les circonstances, mais certainement je ne m'attendais pas à tant de cynisme et exiguïté... Mais j'ai malgré tout, un merveilleux souvenir du lieu que je visitai, et c'est lui, le lieu, qui m'a soldé de la délusion d'avoir cru à l'imaginaire.» |
Inserita il 12/10/2011 |
| Le ciel semble
un rideau
éclairé
par mille ampoules.
La lune
est au centre de la scêne.
Ondoyante,
elle s'exhibe
en toute
sa splendeur
dans la solennité
de la nuit.
Toutes les étoiles
dansent autour d'elle.
À ses pieds,
spectatrice
l'humanité
entière.
Et ma pensée vole
vers toi
qui es loin.
Je la regarde,
observe- là toi aussi.
C'est la même
qu'ensemble
nous vîmes
une nuit d'été
après que le soleil
embrasé,
outre passa l'horizon
et lui céda sa place.
"Te rapelles- tu,
quand seul,
un tout petit bateau
illuminé
sillona la mer
ténébreuse?"
Quel prodige
n'est- ce pas?
Sans lui,
je ne l'aurais jamais
distinguée.
Mélancolique
maintenant,
je pense à Toi
et troublée,
je sens encore
doux l'émoi
de combien je fus heureuse
à tes côtés.
Tu réchauffas
mon cœur
transi
par la solitude.
Et ce fut,
crois- moi,
là aussi
un prodige.
Oui,
un vrai prodige
parce que
cette nuit d'été,
Moi,
je T'aimai.
.
- - - - - - - - - - - - - -
.
Prodigio
.
Il cielo sembra
uno sipario
illuminato
da mille lampadine.
La luna
è al centro della scena.
Ondeggiante
si esibisce
in tutto
il suo splendore
nella solennità
della notte.
Tutte le stelle
gli danzano attorno.
Ai suoi piedi,
spettatrice,
l'umanità
intera.
E il mio pensiero
vola verso Te
che sei lontano.
La guardo,
osservala anche tu.
È la stessa
che insieme
vedemmo
una notte d'estate
dopo che il sole
avvampato
oltrepassò
l'orizzonte
e gli cedette
il posto.
"Rammenti
quando sola,
una piccola barca
illuminata
solcò il mare
tenebroso?"
Che prodigio
non è vero?
Senza di lei,
non l'avrei mai notato.
Malinconica
adesso,
penso a Te
e turbata,
sento ancora dolce
il fremito
di quanto fui felice
al tuo fianco.
Riscaldasti
il mio cuore
intorpidito
dalla solitudine
e fu,
credimi,
anche lì
un prodigio.
Sì,
un vero prodigio,
perché
quella notte d'estate,
Io,
Ti amai. |
|
|
|
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
|
|
Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
Anime in versi Autori Vari
Antologia degli autori del sito Scrivere
Pagine: 132 - € 10,00 Anno: 2012 - ISBN: 9781471686061
|
|
|
|