Going to Louisiana with the banjo on my knee
looking for my love or just for liberty
once it seemed a natural thing to me
as an Italian country boy I saw a similarity
Riding the prairie was so beautiful
I liked the sun in the eyes the wind on the face
despite the cold nights and the howling coyotes were awful
I never would have stopped that race
Really I was a young dreamer
happy to be an eager beaver
Now where are my dreams
I can't feel them anymore
I'm seeking for them under these glimmering stars beams
but they vanished forever I know it deeply in my core
As the life passes away
every love shifts apart
they are like a fluid cay
leaving behind our tortured heart
Traduzione:
Dove sono i miei sogni?
Andare in Luisiana con il banjo sulle ginocchia
in cerca del mio amore o solo della libertà
una volta mi sembrava una cosa naturale
quale ragazzo di campagna italiano vi trovavo un'affinità
Cavalcare nella prateria era stupendo
mi piaceva il sole negli occhi il vento sulla faccia
anche se le fredde notti e i coyote ululanti erano spaventosi
mai avrei fermato quella corsa
Ero davvero un giovane sognatore
felice di essere un entusiasta
ora dove sono i miei sogni
non riesco più a sentirli
li sto cercando sotto i tremolanti sorrisi di queste stelle
ma essi sono svaniti per sempre io lo so in fondo all'anima
Come la vita trascorre
ogni amore si distanzia
sono come un fluido banco di sabbia
e si lasciano dietro il nostro cuore tormentato