Io sono figlio del tuo cuore,
tutto ho abbandonato per venire da te,
tranne il dolore.

Ho lasciato un paese, una lingua, una cultura ...
però con te a fianco non ho più paura.

Ti ho dato un nuovo sorriso
quando le lacrime ti rigavano il viso.

Ti ho dato speranza e allegria,
una gioia immensa che non va più via.

E tu a me sai cosa hai dato?
Non un ventre, né una pancia: non dalla tua io sono nato.

Quel che da te ho ricevuto è un dono più grande:
un amore voluto.

Insieme a papà, noi siamo famiglia: siamo accoglienti come una conchiglia.

Tu per me sei il coraggio,
ecco perché la tua festa viene di maggio.

E allora, cara mamma, tanti auguri
perché si possa festeggiare insieme oggi
e negli anni venturi.