Nel gran bel paese dei furbetti
regnava un principe, calvo, nano e brutto
che parlava il linguaggio forbito dei versetti
e salutava gli ambasciatori con un rutto.

Amava circondarsi di giullari, faccendieri e puttane:
era convinto che in quel regno…leggi…

Erano li capelli d’oro a l’aura sparsi
er giorno che ar fiume discenneva
e sì leggiadra oltre ‘a piana annava
dentro ar canneto a piedi scarzi.

Je vado retro, pur co’ passi scarsi
come fossi ‘n sogno, vedo che sciojeva
sverta li lacci a la veste e…leggi…

Quando Eros ci dà sotto con gli strali
e coglie in fronte un Vate, non c’è niente
che gli schiarisce la mente, e una sorgente
sgorga da lui di cantici immortali.
.
Sua moglie Lesbia, ispira tali
versi e appare a volte un’innocente
ragazza dal…leggi…

‘Na mattina pe ‘na via
der centro ‘n giovinotto
incrocia ‘n gobbo
e je va a toccà a gobba.
Ner mentre passa ‘na sorca da paura
cor vestitino trasparente,
tutt’ancheggiante...

Er giovinotto vista stà gnocca
lassa a gobba
e je tocca er…leggi…