Da dietro il chador ti osservo Occidente,
vedo in te la paura
di ciò che rappresento ai tuoi occhi.
Non ti nascondo la mia essenza
ma sotto questo drappo proteggo ciò che tu,
nonostante le tue ricchezze,
non hai saputo valorizzare.
A differenza di te so essere coerente
rispetto alla mia scelta
e mi irrigidisco davanti alla confusione
ed alle contraddizioni delle quali ti fai forte.
Mi manchi di rispetto e mi temi
per la diversità culturale che ci caratterizza,
ma sappi che non ho offensive da opporti
se non quelle delle quali tu mi hai armato.
L'ostilità che ci separa, un giorno,
annienterà i nostri segni distintivi
cancellerà i nostri colori
e ci troveremo rassegnati senza catene
a servire un padrone impersonale, privo umanità.