Visitatori in 24 ore: 8’415 1047 persone sono online Lettori online: 1047
Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.
Poesie pubblicate: 361’347 Autori attivi: 7’477 Gli ultimi 5 iscritti: ac autore - Valeria Viva - GiuseppeGiannotti - Marta Paolantonio - Antonio Ivor Boatti
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci genericiGuida contro le truffe sui farmaci generici. Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi
Questa poesia è pubblicata sotto una Licenza Creative Commons: è possibile riprodurla, distribuirla, rappresentarla o recitarla in pubblico, a condizione che non venga modificata od in alcun modo alterata, che venga sempre data l'attribuzione all'autore/autrice, e che non vi sia alcuno scopo commerciale.
«In questa poesia, fin dove sono giunto a comprendere il dialetto napoletano, ho avvertito una calda e sommessa malinconia che davvero ho saputo cogliere con soddisfazione ed apprezzamento. Peccato che certe parole non mi siano note (alcune spiegate a parte) ma egualmente ho saputo inquadrarle e capire il concetto.
E stavolta dico che ha fatto benissimo Zima a non trasporre in lingua la sua poesia, perché il sentimento in napoletano che vi è espresso verrebbe sciupato dalla traduzione, dato che la poesia è abbastanza comprensibile anche ai non partenopei.
Non mi esalto certo di originalità se dico che la traduzione, anche se fatta dalo stesso autore, altera sempre il suo sentimento. Se ha sentito di esprimerlo in dialetto.»
«E' tale la dolcezza di questo dialetto da far passare in secondo piano la perfetta comprensione del testo. Versi che sono musica per il cuore, davvero tanto apprezzati.»
«Apprezzata molto, nonostante le difficoltà a comprenderla, per la sua freschezza, per la sua schiettezza. Forse il tuo bel dialetto è "verace" anche del tuo sentire più intimo e genuino. e grazie della lettura.»
«dicevo all'autrice, poco tempo fa, che spesso le poesie scritte in dialetto che leggo sono banali, ma questa non lo è, insieme alla musicalità della lingua napoletana c'è la bellezza di un attimo di malinconia che nella chiusa diventa immagine dolcissima... e intensamente fresca e colorata, proprio come "na ceràsa"... brava Zima!»
Sotto le civette volano i versi Autori Vari Le poesie che hanno partecipato al Premio di Poesia Scrivere 2008, con tutte le opere partecipanti ed i vincitori
Earth Day Autori Vari La nostra Terra, così trascurata, così, martoriata, ma sempre nostra. L'Earth Day in poesia.
Pagine: 27 - € 8.66 Anno: 2008
Tibet Autori Vari «E’ con grande gioia che leggo questo bellissimo libro, che contiene parole che illustrano le caratteristiche e la bellezza della cultura e della religione Tibetana, dello splendido paesaggio del “tetto del mondo”. Le poesie contenute in questo libro dimostrano sintonia con il puro, amorevole e semplice cuore del popolo Tibetano. Apprezzo moltissimo l’amore e l’affetto degli autori di queste poesie verso le tradizioni del Tibet e verso la sua eredità spirituale.
Agli autori di queste poesie va il mio ringraziamento e le mie preghiere, ma anche a tutti coloro che le leggeranno!»
Lama Geshe Gedun Tharchin
Il ricavato della vendita di questo libro sarà dedicato al beneficio dei monaci e dei rifugiati tibetani
Pagine: 59 - € 10.99 Anno: 2008
In tema d'amore Autori Vari Cinque temi, più di cento poesie in cui si esprime la passione amorosa in poesia: - Il primo amore - Le parole che non ti ho mai detto - Dammi la buona notte! - Uno sguardo per dirti “Ti amo” - Ti lascio un mio sospiro
Festa delle Donne Autori Vari 40 poesie per celebrare la Festa delle Donne
Pagine: 48 - € 6.00 Anno: 2008
San Valentino Autori Vari Le sfaccettature dell'amore nel giorno a lui dedicato
Pagine: 55 - € 6.00 Anno: 2008
Ladre di desiderio Autrici del sito Scrivere La donna ha sempre racchiuso in sé il mistero dell'amore, della vita, della passione, senza poterlo esprimere. Questa cascata di emozioni è diventata una raccolta di poesie erotiche: sogni appassionati per sentire scorrere più veloce il sangue.
Scrivere 2006 Autori del sito Scrivere.info Antologia di 200 poesie, dall’anarchico allo spirituale, pubblicate sul sito nel 2005. Opere originali di autori che non sono poeti “professionisti”, ma per i quali “poesia” è sinonimo di “vita”.
Lista delle poesie
Poesie a tema
Poesie di oggi
Le parole nelle poesie
Albo d'oro
Poesie in esclusiva
Poesie Creative Commons
Poesie multimediali
Raccolte di poesie
Poesie del Club
Poesie dei Soci Sostenitori
Poesie in lingua
Una poesia a caso
I concorsi di Scrivere
Le biografie
Autore del giorno
Autore della settimana
Autori del Club
Giovani autori
Nuovi autori
Regolamento del sito
Le FAQ del sito
Gedichte in Deutsch
Poems in English
Poemas en Español
Poèmes en Français
Poemas em Português
Poezii în Românesc
Poezi ne Shqip
Rime scelte
Parole del cuore
ErosPoesia
Poesia Nuova
Donne Moderne
Portfolio poetico
Vi sono online 1 membri del Comitato di lettura
€ 0,99
Questa poesia è pubblicata anche nel sito RimeScelte
Successiva
Commenti di altri autori:
«Excursus nel campo del dialetto... eppure, non si perde la sommessa malinconia, il sentimento. Piaciuta»
Condividi:
