Sfoglio una rosa / J'effeuille une rose di Veleno (Amore)

8’588 visitatori in 24 ore 656 visitatori online adesso

Il Forum del sito

Le #parole nelle poesie

Alba Amicizia Amore Anima Bambino Cielo Coraggio Cuore Delusione Desiderio Destino Donna Emozione Felicità Gioia Giorno Illusione Libertà Luce Luna Madre Malinconia Mano Mare Memoria Morte Natura Nostalgia Notte Nuvola Occhio Pace Paura Piangere Profumo Rabbia Ricordo Sentimento Serenità Sogno Sole Solitudine Speranza Stelle Tempo Terra Tristezza Uomo Vento Vita

Visitatori in 24 ore: 8’588

656 persone sono online
1 autore online
Lettori online: 655

Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.

Poesie pubblicate: 361’342
Autori attivi: 7’477

Gli ultimi 5 iscritti: ac autore - Valeria Viva - GiuseppeGiannotti - Marta Paolantonio - Antonio Ivor Boatti

Chi c'è nel sito:

♦

Marina Demelas

Seguici su:

L'ebook del giorno

L'edera

La vicenda del romanzo si svolge in un paese della Sardegna all’inizio del XX secolo. Lo sfondo della narrazione è il (leggi...)
€ 0,99

Raccolte di poesie

Nuovi orizzonti di Alberto De Matteis

Viento y fuego di Arelys Agostini

Minuzzoli di pane 2 di Berta Biagini

Sonetti Arcanici di Franco Scarpa

Poesie riproposte

● L’Arrotino di Walter Olivetti

● A modo mio di Pierfrancesco Roberti

● La fuga di Michelangelo La Rocca

● Mio di Giorgia Spurio

● Io faccio ‘a guerra (lingua napoletana) Sociale di Peppe Cassese

● Nel cuore di una vergine di Pierfrancesco Roberti

● Disegni d’edera di rosanna gazzaniga

● Ma che te credi...! di carla composto

● Parole di Stefano Acierno

● Ti invidio di Silvana Poccioni

I 10 autori più recenti:

Maurizio Cortese: 2 poesie

Maria Grazia Cavini: 2 poesie

PostScriptum: 2 poesie

Lorenzo Vecchia: 1 poesie

Emanuele Gentili: 1 poesie

Pinkrosy: 12 poesie

Giangiacomo: 1 poesie

Riccardo Bonafede: 2 poesie

Sicilnino: 2 poesie

Luciano Vacca: 4 poesie

Autori del giorno

Lara
(30 Aprile 2019)

Demetrio Amaddeo
(29 Aprile 2019)

Danilo Tropeano
(28 Aprile 2019)

Lara
(27 Aprile 2019)

Francesco Rossi
(26 Aprile 2019)

Mauro Santi
(20 Marzo 2019)

Autori del mese

Silvia De Angelis
(Giugno 2019)

Amara
(Maggio 2019)

Saverio Chiti
(Aprile 2019)

Franca Canfora
(Gennaio 2019)

Andrea Palermo
(Dicembre 2018)

Cinzia Gargiulo
(Novembre 2018)

Pubblicità

eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.

I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.

Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.

Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.

Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.

Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.

Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi

Responsabilità sociale

Questa poesia è pubblicata anche nel sito RimeScelte

Sfoglio una rosa / J'effeuille une rose

Amore

Je te donne trois roses rouges, pour te dire ...je t'aime,
Elles ne sont pas sans epines, je les quitterai sur ton cœur.

Ti regalo tre rose rosse, per dirti ...ti amo,
non sono senza spine, le lascerò sul tuo cuore.
Ti regalo tre rose rosse, per dirti ...ti amo,
le sfoglierò una ad una... come fosse margherita,
lascerò cadere i petali come piuma,
lacrime dolci, calde... come tenera poesia.
Ti regalo tre rose rosse, per dirti... ti amo,
ogni petalo, manto leggero per accoglier speranza,
soffice coltre ...per custodir sogno.

Je te donne trois roses rouges, pour te dire ...je t'aime,
Elles ne sont pas sans epines, je les quitterai sur ton cœur.

Veleno

17/01/2009 11:17 17| 8222

Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.

Successiva nell'Albo d'oro	Precedente nell'Albo d'oro
Successiva di Veleno nell'Albo d'oro	Precedente di Veleno nell'Albo d'oro

Commenti di altri autori:

«Versi dolcissimi... il poeta dell'amore non delude.
Le tre rose rosse lasciate su un cuore..."munite" di spine fanno un po' pensare.
Incantevole!»

Antonella Bonaffini (17/01/2009)

«Amore irto di spine e di petali vellutati. Bella, vera! L' amore spesso affonda le radici nel silenzio, si nutre delle sue rarefatte essenze.»

Caterina Viola Scimeca (17/01/2009)

«Una canzone... musicale, armoniosa, appassionata. L'eleganza, la sostanza. Piaciuta»

Paolo Ursaia (17/01/2009)

«...bellissima e dolcissima carezza d'amore... sinceramente consapevole delle spine che porta con se...
...davvero tanto piaciuta...»

Amara (17/01/2009)

«Rosso è il colore delle rose, rossa è anche la passione, che malgrado le sue spine, ci brucia come fuoco, senza mai consumarci. Poesia bellissima e passionale!»

Concetta Bucolo (17/01/2009)

«stupenda poesia che recita nella sua musicalità, forte passionalità in armonia tra i versi descritti»

Giovanni Monopoli (17/01/2009)

«Splendidi versi d'amore eleganti e musicali. Piaciuta moltissimo»

Anna Maria Obadon (17/01/2009)

«Ehhh... ma se ora mi metti pure il francese...
che adoro sentire...è il massimo
versi che ammaliano e incantano
in tutta la loro bellezza e armonia
piaciuta tanto e conservata con cura»

Danielinagranata (17/01/2009)

«Dolcissimi versi che toccano il cuore per la loro delicatezza . Bella»

RaggiodiSole (17/01/2009)

«Un cantico per un amore che non ha divieti - un amore che sembra volare sulle ali di un gabbiano toccando l'infinito.»

Berta Biagini (17/01/2009)

«Le tre rose che non sono senza spine, ma le rose più belle le possiedono.
Quelle rose come dono d'amore, pungeranno un po', ma vale la pena riceverle. Versi da vero poeta. Stupenda!»

maria tramontana (17/01/2009)

«Tutte le rose hanno le spine ma il loro profumo e la loro bellezza bastano per superare il timore di pungersi e quindi di soffrire. Molto romantica e tenera. Stupenda la versione francese, lingua molto dolce e adatta alle poesie d' amore. Molto piaciuta.»

Cuccu Anna Maria (17/01/2009)

«Non condivido l'uso del francese solo per qualche parola, sarebbe stata ancora più bella e di valore se tutti i versi fossero stati scritti in entrambe le lingue, cercando una trasposizione fedele e musicale da una lingua all'altra.
Però mi è piaciuta,è vellutata, soave e carnale al tempo stesso.»

Francesca Vi (17/01/2009)

«bellissima per l'armonia che riesce a far sentire alle nostre orecchie...»

Rasimaco (18/01/2009)

«paroles d'amour magnifiques, qui font réver l'amour qui n'est plus... pour qui vie seulement de souvenirs... comment te dire qu'en te lisant c'est comme si je redevenais enfant...»

Jeannine Gérard (15/05/2009)

«Ho letto diverse poesie tue, ma mi fermo qui perché adoro le rose, mi sento una rosa con infinite spine... sei semplicemente GRANDIOSO nel tuo modo di esprimerti. Versi sempre intensi.»

Lady Rose (10/09/2009)

«Versi lievi e raffinati come boccioli di maggio fanno da cornice ad un'essenza poetica dal profumo tenue e dalle sfumature morbide e variegate. Le strofe in Lingua Francese conferiscono al componimento maggior intensità ed eleganza. Cristallina, ben strutturata, armoniosa. Bellissima!»

Carla M Casula (04/11/2009)

La bacheca della poesia:

Non ci sono messaggi in bacheca.

Scrivi le tue sensazioni su questa poesia

Hai una sensazione, un messaggio, un'espressione da condividere con l'autore e gli altri lettori?
Allora scrivilo e condividilo con tutti!

Veleno ha pubblicato in:

Le notti del poeta
Autori Vari
Le poesie che hanno partecipato al Premio di Poesia Scrivere 2009, con tutte le opere partecipanti ed i vincitori

Pagine: - € 14.00
Anno: 2010 - ISBN: 978-88-6096-621-6

Foto di gruppo con poesia
Autori Vari
Un ritratto degli autori del sito attraverso le loro poesie

Pagine: 200 - € 14,00
Anno: 2009 - ISBN: 978-88-6096-494-6