Noli me tangere di Cristiano De Marchi (Amore)

8’457 visitatori in 24 ore 1002 visitatori online adesso

Il Forum del sito

Le #parole nelle poesie

Alba Amicizia Amore Anima Bambino Cielo Coraggio Cuore Delusione Desiderio Destino Donna Emozione Felicità Gioia Giorno Illusione Libertà Luce Luna Madre Malinconia Mano Mare Memoria Morte Natura Nostalgia Notte Nuvola Occhio Pace Paura Piangere Profumo Rabbia Ricordo Sentimento Serenità Sogno Sole Solitudine Speranza Stelle Tempo Terra Tristezza Uomo Vento Vita

Visitatori in 24 ore: 8’457

1002 persone sono online
Autori online: 2
Lettori online: 1000

Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.

Poesie pubblicate: 361’345
Autori attivi: 7’477

Gli ultimi 5 iscritti: ac autore - Valeria Viva - GiuseppeGiannotti - Marta Paolantonio - Antonio Ivor Boatti

Chi c'è nel sito:

♦

Anna Eustacchi

♦

adrianab

Vi sono online 2 membri del Comitato di lettura

Seguici su:

L'ebook del giorno

L'edera

La vicenda del romanzo si svolge in un paese della Sardegna all’inizio del XX secolo. Lo sfondo della narrazione è il (leggi...)
€ 0,99

Raccolte di poesie

Nuovi orizzonti di Alberto De Matteis

Viento y fuego di Arelys Agostini

Minuzzoli di pane 2 di Berta Biagini

Sonetti Arcanici di Franco Scarpa

Poesie riproposte

● L’Arrotino di Walter Olivetti

● A modo mio di Pierfrancesco Roberti

● La fuga di Michelangelo La Rocca

● Mio di Giorgia Spurio

● Io faccio ‘a guerra (lingua napoletana) Sociale di Peppe Cassese

● Nel cuore di una vergine di Pierfrancesco Roberti

● Disegni d’edera di rosanna gazzaniga

● Ma che te credi...! di carla composto

● Parole di Stefano Acierno

● Ti invidio di Silvana Poccioni

I 10 autori più recenti:

Maurizio Cortese: 2 poesie

Maria Grazia Cavini: 2 poesie

PostScriptum: 2 poesie

Lorenzo Vecchia: 1 poesie

Emanuele Gentili: 1 poesie

Pinkrosy: 12 poesie

Giangiacomo: 1 poesie

Riccardo Bonafede: 2 poesie

Sicilnino: 2 poesie

Luciano Vacca: 4 poesie

Autori del giorno

Lara
(30 Aprile 2019)

Demetrio Amaddeo
(29 Aprile 2019)

Danilo Tropeano
(28 Aprile 2019)

Lara
(27 Aprile 2019)

Francesco Rossi
(26 Aprile 2019)

Mauro Santi
(20 Marzo 2019)

Autori del mese

Silvia De Angelis
(Giugno 2019)

Amara
(Maggio 2019)

Saverio Chiti
(Aprile 2019)

Franca Canfora
(Gennaio 2019)

Andrea Palermo
(Dicembre 2018)

Cinzia Gargiulo
(Novembre 2018)

Pubblicità

eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.

I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.

Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.

Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.

Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.

Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.

Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi

Responsabilità sociale

Questa poesia è pubblicata anche nel sito RimeScelte

Questa poesia è inserita in:

Amaro Amore di Cristiano De Marchi(24 poesie)

Rime scelte di Cristiano De Marchi(13 poesie)

Noli me tangere

Amore

Non mi trattener amor che t’amo
dolce viso di passione pura,
lascia la mia mano e corri
vai a cantare in gioia!

D’amor si nasce e si muore
e poi ritorni per finir parole,
d’amor si prega e poi si giura.

Non mi trattener amor che t’amo
rifugio sei di speranza eterna
e storia viva consegnata al mondo
nel credo antico
del tuo peccato.

Capelli d’oro su viso puro
il mio cuor riposa
sereno e amato.

Noli me tangere splendida sposa
di bellezza eterea sarai radiosa,
dei tuoi occhi e il tuo sorriso
d’infinito amor avrò colmato.

Cristiano De Marchi

27/04/2015 07:22 11| 5742

Questa poesia è pubblicata sotto una Licenza Creative Commons: è possibile riprodurla, distribuirla, rappresentarla o recitarla in pubblico, a condizione che non venga modificata od in alcun modo alterata, che venga sempre data l'attribuzione all'autore/autrice, e che non vi sia alcuno scopo commerciale.

Successiva nell'Albo d'oro	Precedente nell'Albo d'oro
Successiva di Cristiano De Marchi nell'Albo d'oro	Precedente di Cristiano De Marchi nell'Albo d'oro

Nota dell'autore:

«Visione "apocrifa" di un amore...
"Noli me tangere" locuzione latina letteralmente tradotta in "Non mi toccare".
Rivista e ritradotta nella nuova Bibbia come "Non mi trattenere"
(Foto da web "Maria Maddalena")»

Commenti di altri autori:

«Amore è libertà...rispetto e fiducia reciproca... questo è il messaggio che io leggo in questa
ispiratissima poesia... solo con queste attitudini si può essere colmati da un sentimento
completo... come si legge nella chiusura splendida.»

zani carlo (27/04/2015)

«Nella moderna traduzione della Bibbia è questa l’interpretazione della frase: Noli me tangere, non mi trattenere; il significato letterale, non mi toccare, destò perplessità; tale frase, attribuita a Gesù appariva come un voler prendere le distanze da Maria Maddalena e non se ne capiva la ragione. Nei versi del De Marchi quel “ Non mi trattener amor che t’amo” va oltre il non mi trattenere, ne spiega il motivo, ha un non so ché di rassicurante quell’amor che t’amo, come a dire non voglio mandarti via, ma devi, per annunciare al Mondo che sono risorto, per cantare al Mondo un inno di gioia. Cristo parla d’amore, spiega l’amore a Maria Maddalena, lei stessa è amore perché Cristo risplenderà nei suoi occhi e nel suo sorriso di infinito amore.»

Rosetta Sacchi (27/04/2015)

«L'amor ritroso riesce a commuovere nel suo piccolo. ...e l amore libero di volare lascia sempre una scia... fiducia e comprensione. Bei versi.»

Rosita Bottigliero (27/04/2015)

«Un vortice di sensazioni ed emozioni... Amore vitale, che scorre e sostiene, che ci fa vivere... fragili e bisognosi di cure e dolcezza. E' una lirica fascinosa, ricca di tenere immagini, che l'Autore sa trasmettere cosi vividamente. Stupenda la stesura dei versi accattivanti e melodiosi. Ottima pubblicazione... il mio plauso!»

Anna Di Principe (27/04/2015)

«Una poesia che già nel titolo è una meraviglia. Quel 'non fermarmi' attribuito credo al Cristo può avere un doppio significato, comunque un po' misterioso come il mistero della vita. Poesia stupendamente elaborata nei suoi musicalissimi versi.»

Umberto De Vita (27/04/2015)

«Un testo dolcissimo, una tenerezza che sembra uscire dai versi del poeta per entrare di prepotenza nei nostri cuori e quella frase... splendida "cornice" di un momento poetico di grande intensità. Non ci sono dubbi... qualsiasi cosa esca dalla penna dell'autore è perfetta... e a noi non rimane che amare questi versi per la loro chiara e luminosa bellezza. I miei complimenti... un lavoro immenso.»

Pagu (27/04/2015)

«“Lascia la mia mano e corri a cantar gioia”...Gioca il silenzio dove vive una spiritualità "riservata". Ancora presto per essere abbracciato... Gesù esorta a non essere toccato- non è ancora salito dal Padre Suo-...Amore, rifugio e speranza eterna. Versi che dipingono il foglio con la soavità e la musica di un cuore che ha sulle labbra il sorriso.
Immensa ammirazione. Complimenti!»

Mariasilvia (27/04/2015)

«Amore ... "non mi trattenere"...chi ama veramente non trattiene mai... lascia andare, con molta fatica e rassegnazione ma l'amore è libert... dell'anima nell'anima ed in un credo...!»

piera tola (27/04/2015)

«bella lirica ...che lascia spazio alla fantasia... .una poesia dalla quale si evine un amore grande ... versi che trasmettono dolcezza e delicatezza... una visione apocrifa, senza dimenticare che Gesù Uomo provava dolore gioia amore...
e proprio per l'amore é venuto tra noi... plauso all'autore»

carla composto (27/04/2015)

«Noli è l'imperativo negativo del verbo volere e noi sta per non voglio. Le traduzioni, spesso, sono fatto ad uso e consumo della religione o per dare un senso a modi di dire o di esprimersi che appartengono al passato e non è detto che sia, in questo caso, la vera frase detta dal Figlio di Dio alla Maddalena. Anche perché sarebbe errato pure quel "me tangere".
Sta di fatto che il senso era quello di non essere toccato e non bisogna dimenticare che in quel momento siamo di fronte ad un corpo risorto che, probabilmente, non poteva essere toccato da mani umane... ma il discorso si allungherebbe...»

Azar Rudif (27/04/2015)

«Virtuosismi, ricchezza di forma poetica che denotano padronanza assoluta della tecnica e
restituiscono a chi legge immagini indimenticabili... complimenti!»

Maurizio Trapasso (28/04/2015)

La bacheca della poesia:

Non ci sono messaggi in bacheca.

Scrivi le tue sensazioni su questa poesia

Hai una sensazione, un messaggio, un'espressione da condividere con l'autore e gli altri lettori?
Allora scrivilo e condividilo con tutti!