Visitatori in 24 ore: 8’454
1002 persone sono online
Autori online: 2
Lettori online: 1000
Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.
Poesie pubblicate: 361’345Autori attivi: 7’477
Gli ultimi 5 iscritti: ac autore - Valeria Viva - GiuseppeGiannotti - Marta Paolantonio - Antonio Ivor Boatti
|
_
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
 | Avi na vita ca marramazzu
pi campari
ma ora basta cchiù
sugnu stancu di addubbari
pi manciari.
Megliu mortu di fami
ca aviri addumannari
chiddru ca mattocca pi dirittu.
Sta beddra terra
ni duna lu suli
ni duna stu mari pulitu
ni duna la storia cu
sti quattro tistetti ca
na chianura sana ni inchieru,
ma la fami ni mancia vivi
quantu voti ni inchì l'occhi e
ni lassò li manu vacanti.
Iu ormai sugnu vecchiu e
mi sacciu accuntintari
ma sti picciotti comu annu a fari?
Pi campari nun sinni
ponnu iri a rubari e
mancu ponno ammazzari.
Facemuni la cruci,
ma no ca manu manca,
e amu a spirari
ca lu Signuri, ammenu iddru,
sinnipò intrissari e darini
na manu pinnì aiutari.
TRADUZIONE
E' una vita intera che faccio
sacrifici per vivere degnamente
ma ora sono stanco di dovermi
arrangiare per mangiare.
Meglio esere un affamato che
dover chiedere ciò che mi
spetta di diritto.
Questa terra ci da il sole
questa terra ci da un bel mare
questa terra è la storia tra
massi giganti che una
pianura intera hanno riempito,
ma la fame quante volte
ha riempito i nostri occhi
lasciandoci però con le mani vuote.
Io ormai sono vecchio e mi
so accontentare
ma questi ragazzi come faranno
per vivere degnamente
non possono andare a rubare
per poter mangiare.
Facciamoci il segno della croce,
ma non con la mano sinistra,
e speriamo che Nostro Signore,
almeno lui,
se ne può interessare
ci dia una mano d'aiuto. | 
|
|
|
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
|
|
| Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|
|
Lista delle poesie
Poesie a tema
Poesie di oggi
Le parole nelle poesie
Albo d'oro
Poesie in esclusiva
Poesie Creative Commons
Poesie multimediali
Raccolte di poesie
Poesie del Club
Poesie dei Soci Sostenitori
Poesie in lingua
Una poesia a caso
I concorsi di Scrivere
Le biografie
Autore del giorno
Autore della settimana
Autori del Club
Giovani autori
Nuovi autori
Regolamento del sito
Le FAQ del sito
Gedichte in Deutsch
Poems in English
Poemas en Español
Poèmes en Français
Poemas em Português
Poezii în Românesc
Poezi ne Shqip
Rime scelte
Parole del cuore
ErosPoesia
Poesia Nuova
Donne Moderne
Portfolio poetico
Vi sono online 2 membri del Comitato di lettura
€ 0,99
Successiva
Commenti di altri autori:
Condividi: