Visitatori in 24 ore: 3’821
346 persone sono online
1 autore online
Lettori online: 345
Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.
Poesie pubblicate: 360’462Autori attivi: 7’470
Gli ultimi 5 iscritti: Sicilnino - Luciano Vacca - stefcap - MaatGohl - Zarathustra revenant
♦  Adriana Bellanca  |
|
_
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
 Ne vous est- il jamais arrivé
que l’oreille vous siffle
durant le cours de la journée
et de crier à grand voix...
« un numéro, vite, vite! »
À moi?
Combien de fois.
Et savez- vous ce que je fais...?
Je précède
qui compte pour moi,
récite l’alphabet
comme on égraine un chapelet
et je m’arrête à trois,
dès qu’apparaît mon C...
À qui appartient cette initiale
qui m’a ensorcelée?
« à Cécile? à Carmen?
à Cyrus... à...? »
Non!
ne cherchez pas!
Aucun de ces noms
n’appartient à mon C...
Je suis la seule
à connaître son identité.
Il me plaît d’imaginer
que j’habite sa pensée.
Et toi mon C...,
adorable souvenir,
si ton oreille bourdonne à ton tour
durant le jour,
fais comme moi,
n’hésite pas!
Récite l’alphabet français
et compte jusqu’à dix...
il t’apparaîtra la J...
Et cela va de soi!
Par le bond de la pensée,
c’est moi,
qui pense plus longtemps,
peut-être éperdument
à toi,
mon tourment.
- - - -
Conto fino a tre... e tu!
Non vi è mai capitato /che l'orecchio vi fischi // durante la giornata // e di gridare a grand voce... / " un numero, presto, presto! "// A me? / Quante volte. // E sapete ciò che faccio...? // Precedo / chi conta per me, // recito l'alfabeto / come si sgrana una corona // e mi fermo al tre, / appena appare il C... // A chi appartiene quest'iniziale / che mi ha stregata // " a Cécile? a Carmen? / a Cyrus... a...? " // No! / non cercate! // Nessuno di questi nomi / appartiene al mio C... // Sono l'unica / a conoscere la sua vera identità. // Mi piace immaginare / che vivo nel suo pensiero. // E tu il mio C..., / adorabile ricordo, // se il tuo orecchio ronza a sua volta // fa' come me, / non esitare! // Recita l'alfabeto francese / e conta fino a dieci... // ti apparirà il J...// E va da sé! // Per il salto del pensiero, / sono io, // che pensa molto tempo, / forse perdutamente // a te, // mio tormento. | 
|
|
|
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
| «Dans cette poésie la lettre « C » qui me retourne souvent à l’esprit, ma rappelle CLAUDE mon premier amour d’adolescente… mon ami de banc des écoles supérieures… et chaque fois que l’on me crie un numéro, j’aime lorsque l’on me dit " TROIS"… car il est bien vrai le dicton qui récite… « le premier amour ne s’oublie jamais… surtout lorsque l'on a 16 ans... J. G» |
|
| Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|
 Anime in versi
Autori Vari
Antologia degli autori del sito Scrivere
Pagine: 132 - € 10,00
Anno: 2012 - ISBN: 9781471686061
|
|
|
|
Lista delle poesie
Poesie a tema
Poesie di oggi
Le parole nelle poesie
Albo d'oro
Poesie in esclusiva
Poesie Creative Commons
Poesie multimediali
Raccolte di poesie
Poesie del Club
Poesie dei Soci Sostenitori
Poesie in lingua
Una poesia a caso
I concorsi di Scrivere
Le biografie
Autore del giorno
Autore della settimana
Giovani autori
Nuovi autori
Regolamento del sito
Le FAQ del sito
Gedichte in Deutsch
Poems in English
Poemas en Español
Poemas em Português
Poezii în Românesc
Poezi ne Shqip
Rime scelte
Parole del cuore
ErosPoesia
Poesia Nuova
Donne Moderne
Portfolio poetico
€ 0,99
Successiva
Condividi: