Plus tard sera trop tard! di Jeannine Gérard (Amore)

8’123 visitatori in 24 ore 539 visitatori online adesso

Il Forum del sito

Le #parole nelle poesie

Alba Amicizia Amore Anima Bambino Cielo Coraggio Cuore Delusione Desiderio Destino Donna Emozione Felicità Gioia Giorno Illusione Libertà Luce Luna Madre Malinconia Mano Mare Memoria Morte Natura Nostalgia Notte Nuvola Occhio Pace Paura Piangere Profumo Rabbia Ricordo Sentimento Serenità Sogno Sole Solitudine Speranza Stelle Tempo Terra Tristezza Uomo Vento Vita

Visitatori in 24 ore: 8’123

539 persone sono online
1 autore online
Lettori online: 538

Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.

Poesie pubblicate: 361’356
Autori attivi: 7’478

Gli ultimi 5 iscritti: Vladislav Prazko - ac autore - Valeria Viva - GiuseppeGiannotti - Marta Paolantonio

Chi c'è nel sito:

♦

adrianab

Vi sono online 1 membri del Comitato di lettura

Seguici su:

L'ebook del giorno

L'edera

La vicenda del romanzo si svolge in un paese della Sardegna all’inizio del XX secolo. Lo sfondo della narrazione è il (leggi...)
€ 0,99

Raccolte di poesie

Nuovi orizzonti di Alberto De Matteis

Viento y fuego di Arelys Agostini

Minuzzoli di pane 2 di Berta Biagini

Sonetti Arcanici di Franco Scarpa

Poesie riproposte

● L’Arrotino di Walter Olivetti

● A modo mio di Pierfrancesco Roberti

● La fuga di Michelangelo La Rocca

● Mio di Giorgia Spurio

● Io faccio ‘a guerra (lingua napoletana) Sociale di Peppe Cassese

● Nel cuore di una vergine di Pierfrancesco Roberti

● Disegni d’edera di rosanna gazzaniga

● Ma che te credi...! di carla composto

● Parole di Stefano Acierno

● Ti invidio di Silvana Poccioni

I 10 autori più recenti:

Maurizio Cortese: 2 poesie

Maria Grazia Cavini: 2 poesie

PostScriptum: 2 poesie

Lorenzo Vecchia: 1 poesie

Emanuele Gentili: 1 poesie

Pinkrosy: 12 poesie

Giangiacomo: 1 poesie

Riccardo Bonafede: 2 poesie

Sicilnino: 2 poesie

Luciano Vacca: 4 poesie

Autori del giorno

Lara
(30 Aprile 2019)

Demetrio Amaddeo
(29 Aprile 2019)

Danilo Tropeano
(28 Aprile 2019)

Lara
(27 Aprile 2019)

Francesco Rossi
(26 Aprile 2019)

Mauro Santi
(20 Marzo 2019)

Autori del mese

Silvia De Angelis
(Giugno 2019)

Amara
(Maggio 2019)

Saverio Chiti
(Aprile 2019)

Franca Canfora
(Gennaio 2019)

Andrea Palermo
(Dicembre 2018)

Cinzia Gargiulo
(Novembre 2018)

Pubblicità

eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.

I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.

Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.

Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.

Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.

Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.

Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi

Responsabilità sociale

Considerazione dell'autore

«O! toi qui fait couler mes larmes, console- moi! fais- moi croire que je n'ai pas tout perdu. Ouvre ton cœur. Entends ma voix qui mille fois t'appelle et te dit: je t’aime! Viens! plus tard sera trop tard.»

Inserita il 04/11/2014

Plus tard sera trop tard!

Amore

Le ciel se vêt lentement
d’astres d’or

et tout doucement
s’ensanglante.

Parmi les ramures,

les feuilles frissonnent
avec de grands soupirs

emplissant l’air d'amour
et de susurres.

Toutes mes langueurs
rêvassent.

Sans te voir de mes yeux
je te reconnais.

Oh! ton haleine...

Et tisonnant les cendres
du passé,

je m’attriste,

tombant
en une songerie

peuplée
de sensations étranges

qui me transportent,
deçà, delà,

pareille
à une feuille morte...

O, l’insoutenable
mélancolie!

et combien de larmes.

O, toi qui les fait couler,
console- moi!

fais- moi croire
que je n'ai pas tout perdu.

Ouvre ton âme à mes plaintes.

Entends, entends ma voix
qui t’a dit mille fois

je t’aime,

et que de toi,
dépend ma peine ou bien ma joie.

Viens! vite!
plus tard sera trop tard.

Mais peut-être bien
qu’il est déjà trop tard .

...

Più tardi sarà troppo tardi!
...

Il cielo si veste lentamente/ d’astri d’oro // e pian piano s’insanguina. // Tra i rami / le foglie rabbrividiscono / con gran sospiri // riempiendo l'aria / d’amore e di sussurri. // Tutti i miei languori / fantasticano. // Senza vederti con i miei occhi / ti riconosco, // Oh il tuo fiato ... // e attizzando le ceneri del passato / mi rattristo // e sprofondo in pensieri / popolati di sensazioni strane // che mi trasportano, di qua, di là, / simile ad una foglia morte... // Oh l'insostenibile malinconia! // e quante lacrime... // O! tu che le fai scorrere, / consolami! // Fammi credere / che non ho perso tutto. // Apri la tua anima ai miei sospiri. // Senti, / senti la mia voce // che ti ha detto mille volte / ti amo // e che da te, / dipende il mio destino. // Vieni! presto! // più tardi sarà troppo tardi. // Ma forse / è già troppo tardi.

Jeannine Gérard

27/04/2014 10:13| 3699|

Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.