Visitatori in 24 ore: 8’343
1041 persone sono online
1 autore online
Lettori online: 1040
Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.
Poesie pubblicate: 361’346Autori attivi: 7’477
Gli ultimi 5 iscritti: ac autore - Valeria Viva - GiuseppeGiannotti - Marta Paolantonio - Antonio Ivor Boatti |
_
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
cara estate, amiga mia
sarò anca orbo ma no te vedo mia
certo no ghe più le mese stagioni
ma sto tempo, butei, l'ha rotto i maroni
con tuta sta acqua no savemo sa far
da chi a un poco impararen a ogar
ma digo mi: na ponta de sol?
giusto almanco par scaldarme el col!
riva in pressia, no farte spetar
come na dona n drio nar su l'altar
me manca i profumi, le noti stelade
star fora in giardin a dirse vacade
fra ni altri butei, che come veci in pension,
con sto tempo ne vien la depresion
me racomando amiga mia,
riva in presia e no sta più nar via
portene el sol, scaldene el cor
e fane pasar anca el rafredor
TRADUZIONE
CARA ESTATE, AMICA MIA
SARò ANCHE CIECO MA NON TI VEDO
CERTO NON CI SONO PIù LE MEZZE STAGIONI
MA STO TEMPO, RAGAZZI, HA ROTTO LE SCATOLE
CON TUTTA QUEST'ACQUA NON SAPPIAMO PIù COSA FARE
DA QUI A BREVE IMPAREREMO A NUOTARE
MA DICO IO, UNA PUNTA DI SOLE?
GIUSTO ALMENO PER SCALDARMI IL COLLO!
ARRIVA IN FRETTA, NON FARTI ASPETTARE
COME UNA DONNA CHE STA ANDANDO ALL'ALTARE
MI MANCANO I PROFUMI, LE NOTTI STELLATE
STARE FUORI IN GIARDINO A DIRSI CAVOLATE
TRA NOI RAGAZZI, CHE COME VECCHI IN PENSIONE,
CON QUESTO TEMPO CI VIENE LA DEPRESSIONE
MI RACCOMANDO, AMICA MIA
ARRIVA IN FRETTA E NON ANDARE PIù VIA
PORTACI IL SOLE, SCALDACI IL CUORE
E FACCI PASSARE ANCHE IL RAFFREDDORE |
|
|
|
Questa poesia è pubblicata sotto una Licenza Creative Commons: è possibile riprodurla, distribuirla, rappresentarla o recitarla in pubblico, a condizione che non venga modificata od in alcun modo alterata, che venga sempre data l'attribuzione all'autore/autrice, e che non vi sia alcuno scopo commerciale.
|
|
Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|
|