Il vento portò via le nuvole,
poi,
calò la voce.
Il cielo si schiarì.
Il Sole si vestì
da prepotente
lanciando raggi caldi
a destra e a manca,
l'aria si addolcì.
Nascosta dietro i Monti,
giovane Primavera
si svestì,
tolse il mantello.
Saltellando
scese a valle,
portando in grembo
fiori e foglie;
fiori da spargere nei prati
e foglie per vestire rami spogli.
Rigido Inverno si adirò
gridando ai quattro venti:
"bel tempo e mal tempo
non durano tutto il tempo"
Ruotò velocemente la sua coda,
il vento alzò la voce,
il Sole fu coperto dalle nuvole,
l'aria si gelò.
Hai sempre fretta
giovane sfrontata,
abbi un poco di rispetto
per questo vecchio Inverno malandato.
Aspetta il Tuo di tempo!
Rimetti su il mantello,
prenderai un malanno.