Papà, sono stanco,
quando arriviamo?
Manca poco!
Vedi quelle luci laggiù?
Inizierà una nuova vita.

Addà passà a nuttata!

Quanta gente papà,
torniamo a casa.
Non si può Samir,
abbiamo venduto tutto
per pagare il viaggio.

Addà passà a nuttata!

Prendi per mano Karim,
stai con mamma e Fatma;
vado a sentire
quale nave
ci imbarcherà.

Addà passà a nuttata!

Forza, andiamo,
la nostra è quella Viola.
Papà, non sono navi,
sono bagnarole.
Samir, bisogna partire.

Addà passà a nuttata!

Ma siamo in tanti,
ci stiamo su quella barca?
Si, si, è gente come Noi,
hanno pagato anche Loro;
ci stringeremo.

Addà passà a nuttata!

Papà, cosa sono quei fari?
Quelle navi con cannoni,
quei soldati con fucili;
c'è la guerra?
No Samir, è la nostra scorta.

Addà passà a nuttata!

Siamo arrivati?
Si Samir, finalmente!
Perché non ci lasciano andare?
Perché urlano? Cosa vogliono farci?
Niente Samir, niente.

Addà passà a nuttata!

Papà,
perché ci mettono un timbro sulla mano?
Perché prendono le impronte digitali?
E' la prassi Samir,
non ti spaventare.

Addà passà a nuttata!

Papà,
perché ci portono all'aereoporto?
Ci rimandono a casa?
La casa non c'è più,
dove andremo?
Da nessuna parte,
ritenteremo la traversata.

Addà passà a nuttata,
addà cagnà stà Vita!