Si potrebbe fare una modifica e inserirlo già al momento della proposta?
No, perché tanto molte delle poesie che passano per la convalida, non la passano e non vengono pubblicate, e sarebbe inutile avere un video per poesie che non vengono pubblicate. Il video non serve a giudicare la poesia (anzi, nella pagina che i redattori hanno per esaminare la poesia sarebbe solo un ingombro).
Per le poesie che non passano per la convalida basta pubblicarle e subito dopo mettere il video.
Per le bozze si potrebbe, ma dovrei fare un po' di lavoro sul programma ed in questo periodo non ho molto tempo, lo metto fra le cose da fare non urgenti.