Autore Topic: The New Poetry Handbook by Mark Strand  (Letto 1316 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

iononso

  • Visitatore
The New Poetry Handbook by Mark Strand
« il: Domenica 12 Settembre 2010, 20:32:42 »
The New Poetry Handbook, by Mark Strand

1 If a man understands a poem,
he shall have troubles.

2 If a man lives with a poem,
he shall die lonely.

3 If a man lives with two poems,
he shall be unfaithful to one.

4 If a man conceives of a poem,
he shall have one less child.

5 If a man conceives of two poems,
he shall have two children less.

6 If a man wears a crown on his head as he writes,
he shall be found out.

7 If a man wears no crown on his head as he writes,
he shall deceive no one but himself.

8 If a man gets angry at a poem,
he shall be scorned by men.

9 If a man continues to be angry at a poem,
he shall be scorned by women.

10 If a man publicly denounces poetry,
his shoes will fill with urine.

11 If a man gives up poetry for power,
he shall have lots of power.

12 If a man brags about his poems,
he shall be loved by fools.

13 If a man brags about his poems and loves fools,
he shall write no more.

14 If a man craves attention because of his poems,
he shall be like a jackass in moonlight.

15 If a man writes a poem and praises the poem of a fellow,
he shall have a beautiful mistress.

16 If a man writes a poem and praises the poem of a fellow overly,
he shall drive his mistress away.

17 If a man claims the poem of another,
his heart shall double in size.

18 If a man lets his poems go naked,
he shall fear death.

19 If a man fears death,
he shall be saved by his poems.

20 If a man does not fear death,
he may or may not be saved by his poems.

21 If a man finishes a poem,
he shall bathe in the blank wake of his passion
and be kissed by white paper.

Offline Amara

Re: The New Poetry Handbook by Mark Strand
« Risposta #1 il: Domenica 12 Settembre 2010, 21:25:17 »
..oh..si...
Il dubbio è uno dei nomi dell'intelligenza
(J. L. Borges)

Offline Saldan

  • Autore
  • *
  • Post: 904
  • Sesso: Maschio
  • ...tutto scorre...
  • Nel sito Scrivere: Le sue poesie
Re: The New Poetry Handbook by Mark Strand
« Risposta #2 il: Domenica 12 Settembre 2010, 21:46:12 »
Interessante...
...la mia culla è meraviglia esplosa, non ti dondola ma avvolge e ammanta.
La mia culla è poesia ansiosa di svelarmi quello che ti incanta...      

http://lamalavoglia.forumfree.it

goccia

  • Visitatore
Re: The New Poetry Handbook by Mark Strand
« Risposta #3 il: Domenica 12 Settembre 2010, 21:53:11 »
..grazie per avermelo fatto conoscere

Offline Sanzi

Re: The New Poetry Handbook by Mark Strand
« Risposta #4 il: Lunedì 13 Settembre 2010, 22:45:22 »
.. io non lo so molto l'inglese.. ci provo  :)

Offline Giorgia Spurio

Re: The New Poetry Handbook by Mark Strand
« Risposta #5 il: Martedì 14 Settembre 2010, 16:50:08 »
è uno spettacolo per gli occhi e non solo.. :o

If a man lives with a poem,
he shall die lonely.

If a man fears death,
he shall be saved by his poems.

If a man finishes a poem,
he shall bathe in the blank wake of his passion
and be kissed by white paper.


grazie per queste frasi!!
 :)
"Il problema, è che non ho niente.Solo l'arma delle mie parole.
Dicono sia spoglia di ciò che luccica eppure nella mano, come una penna -stilografica-, d'inchiostro che non ha termine, brilla l'arma che è di Luce."
https://twitter.com/SpurioGiorgia
https://www.facebook.com/GiorgiaSpurioScrittrice