Nella poesia z o dz ? volevo inserire dei caratteri speciali per distinguere il suono della z sorda o dura da quella sonora o sibilante o dolce. Nei due vocabolari consultati entrambi usavano il normale carattere z per il suono sordo mentre per il suono sonoro uno usava un carattere speciale tipo ʒ e l'altro una z con un puntino attaccato sotto che non ho trovato da nessuna parte e che avevo sostituito con ż ovvero col puntino sopra. Questi caratteri dovevano comparire sia nel titolo che nel testo. Nel titolo compariva ż ma non ʒ, mentre nel testo veniva visualizzata la normale z in luogo di ż e al posto di ʒ solo dei codici. A quel punto avevo deciso di utilizzare per il suono di z dolce il corsivo ma questo veniva trasformato in z normale. Ho provato ad inserire stringhe del tipo <I>z</I> ma con le parentesi quadre anziché acute, che in questo ambiente sembrano funzionare ma lì no. C'è qualche modo per far visualizzare questi caratteri?
