Autore Topic: Poesia o Prosa - Prosa o poesia  (Letto 5814 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline AlexMen

Re: Poesia o Prosa - Prosa o poesia
« Risposta #15 il: Sabato 12 Giugno 2010, 10:49:42 »
Io più che va avanti questa discussione..e sempre meno comprendo la differenza fra la prosa e la poesia...andiamo bene!!!!!! ???

C'è qualcuno che ha voglia di farmi un esempio pratico...cioè scrivere sullo stesso argomento tre "frammenti" per farmi capire come si può raccontare la stessa cosa in "poesia"   "prosa" e   "poesia breve"  ?
« Ultima modifica: Sabato 12 Giugno 2010, 10:53:27 da Axelmen »

mp47pasquino

  • Visitatore
Re: Poesia o Prosa - Prosa o poesia
« Risposta #16 il: Sabato 12 Giugno 2010, 11:20:06 »
Ho specificato che il mio è concetto personale, ma ho anche detto che chi potrebbe ed anche in posseso delle capacità tecniche non darà mai esempi certi ed esplicativi, si atterrà a confermare le regole attinenti, vedi grammatica, sintassi, metrica espressività della parola, stile, musicalità e chi più ne ha più ne metta...
ora se per esempio mp47pasquino fosse un poeta conclamato potrebbe attestare per assurdo una frase discorsiva a pura poesia, questo perché? Forse perché viviamo di pubblicità e non di veri esempi...fa trend accodarsi ed accettare...

Penso che gli unici interessati e validi strumenti siano insiti alla nostra cultura e alle regole scolastiche che l'hanno formata.
Alla fantasia nessuno mai ha posto limiti o abbia mai tentato di canalizzarne i dati e la poesia è anche fantasia.   

Offline Saldan

  • Autore
  • *
  • Post: 904
  • Sesso: Maschio
  • ...tutto scorre...
  • Nel sito Scrivere: Le sue poesie
Re: Poesia o Prosa - Prosa o poesia
« Risposta #17 il: Sabato 12 Giugno 2010, 11:28:39 »
quoto Pasquino
« Ultima modifica: Sabato 12 Giugno 2010, 11:31:47 da Salvo D’Angelo »
...la mia culla è meraviglia esplosa, non ti dondola ma avvolge e ammanta.
La mia culla è poesia ansiosa di svelarmi quello che ti incanta...      

http://lamalavoglia.forumfree.it

Offline Lupocattivo

Re: Poesia o Prosa - Prosa o poesia
« Risposta #18 il: Sabato 12 Giugno 2010, 12:16:01 »
La poesia oggi, come tutta l'arte, è rottura; rottura di schemi metrici, di rime.
La poesia deve riflettere il nostro tempo, se ci continua a scirvere come 200 anni fà, non rispecchiamo la nostra epoca.
Un discorso a parte meritano le poesie d'amore
Posso dire come la penso su molte poesie d'amore  che leggo su questo sito? Sono troppo piene di romanticismo. Se questo era valido 200 o anche 100 anni fà, quando gli amori duravano tutta la vita, oggi mi sembrano  fuori tempo.
Senza nulla togliere all'amore di oggi ( anche oggi ci sono amori che durano in eterno), ma spesso si scrivono poesie d'amore assoluto, per amori che durano 15 giorni.
E' vero che anche in quei quindici giorni si provano le sensazioni dell'amore eterno, ma l'amore si vive in tutto altro modo. Gli approcci stessi sono molto diversi di qualche tempo fà, quando ci si guardava solo negli occhi e si ammirava la luna e al massimo l'uomo portava la mano della donna al suo petto. Quando mai questo succede oggi? Anche nel cinema basta vedere un film d'amore anni '40 e uno di oggi.
L'approccio è tutto diverso. Vi ricordate il famoso bacio che era il culmine dell'amore? che scaturiva dopo dieci minuti di sguardi dolcezze etc? Nei film d'oggi, seppur d'amore vedete tutto ciò?
Forse sono uscita fuori tema, ma era per dire che la poesia oggi è molto simile alla prosa perchè sono cambiati i tempi.
E' come se pretendissimo che la pittura dei contemporanei sia stile Caravaggio.
ciao a tutti

Offline Amara

Re: Poesia o Prosa - Prosa o poesia
« Risposta #19 il: Sabato 12 Giugno 2010, 12:33:26 »
..non credo debba per forza avvicinarsi alla prosa per essere attuale... e soprattutto credo non si debba racchiudere in schemi... di alcun genere... l'unica linea di demarcazione è sempre e soltanto.. se è poesia..o no...
lo può essere anche quella per l'amore di un solo giorno..vissuto come fosse eterno.. della poesia non contano gli atti reali.. o le intenzioni che le hanno dato vita... ma l'esserlo o no....
e quella proposta nel topic..lo è.. e bellissima....
Il dubbio è uno dei nomi dell'intelligenza
(J. L. Borges)

mp47pasquino

  • Visitatore
Re: Poesia o Prosa - Prosa o poesia
« Risposta #20 il: Sabato 12 Giugno 2010, 14:24:25 »
Alla poesia nuova viene tolto il filosofare e fantasticare antico...tutto è troncato e limitato, allocuzioni strigate e vocaboli messi in serie da smarcare ed intuire a volte rasentano la crudezza, riflettono spesso a mio avviso una proiezione forzata tra quello che si scrive, ciò che si legge e ciò che si deve recepire, ad ogni opera dovrebbe essere corrisposta una chiave di lettura. Frutto questo di un moderno sentire che a volte rasenta anche violentare chi legge in una sorta di usa e getta che dopo forse lascia il vuoto.

Offline Lupocattivo

Re: Poesia o Prosa - Prosa o poesia
« Risposta #21 il: Sabato 12 Giugno 2010, 14:37:44 »
Comunque anche io ritengo poesia quella proposta dal topic

Offline Giorgia Spurio

Re: Poesia o Prosa - Prosa o poesia
« Risposta #22 il: Sabato 12 Giugno 2010, 15:15:00 »
è vero: servirebbe quella originale..
anche perchè così non sappiamo se nella stesura originale ci fossero ad esempio figure retoriche del suono che ovviamente nella traduzione non possiamo ritrovare.

è poesia moderna, contemporanea..come si chiama si chiama..
la poesia è qualcosa che non spiega.
la poesia è qualcosa che va interpretata.
la poesia è  un'arma dove poter sfogare dolori o gioie..o anche semplicemente la poesia può esser una lettera a chi non c'è più.

vi ricordo che in inglese non si possono far uso di anastrofi, cioè di invertimento soggetto-verbo.
cioè la poesia inglese da quella italiana cambia molto perchè in Italia la poesia può invertire le parole a suo piacimento e solo un esempio: e del raggio il calore il capo sentì.
ha un suono poetico.
in inglese diventa: and the head felt ray's hot.
che in traduzione letterale diventa: e la testa sentì il calore del raggio.
cambia perchè nel primo caso sembra poesia mentre nel secondo sembra prosa.
se molte poesie straniere possono sembrare prosastiche dipende anche dalla traduzione effettuata.

comunque oltre alla traduzione è poesia...perchè qui è usata come un'arma a doppio taglio.

« Ultima modifica: Sabato 12 Giugno 2010, 15:26:24 da Giorgia Spurio »
"Il problema, è che non ho niente.Solo l'arma delle mie parole.
Dicono sia spoglia di ciò che luccica eppure nella mano, come una penna -stilografica-, d'inchiostro che non ha termine, brilla l'arma che è di Luce."
https://twitter.com/SpurioGiorgia
https://www.facebook.com/GiorgiaSpurioScrittrice

Offline You Don’t Know Me

  • Autore CS
  • Autore
  • *
  • Post: 9
  • Sesso: Femmina
  • Nel sito Scrivere: Le sue poesie
Re: Poesia o Prosa - Prosa o poesia
« Risposta #23 il: Sabato 12 Giugno 2010, 17:07:46 »
mi chiedo dove alberga questa linea di confine tra poesia e prosa se non......lettore unico "responsabile" della decisione....ogni scritto viene propriamente rivisto dal lettore
ps..per me è poesia

Offline Fuori

Re: Poesia o Prosa - Prosa o poesia
« Risposta #24 il: Mercoledì 7 Luglio 2010, 03:08:01 »
...ci vuol tanto?? è semplicemente un pezzo di una lettera
e l'Angelo Gli portò il cuore di piombo e l'uccello morto.
"Hai scelto bene" gli disse Dio, "poichè nel mio giardino del Paradiso questo uccellino canterà in eterno, e nella mia città d'oro il Principe Felice mi loderà".

Oscar Wilde "Il principe Felice"

Offline Antonio Terracciano

  • Autore CS
  • Autore
  • *
  • Post: 412
  • Sesso: Maschio
  • Nel sito Scrivere: Le sue poesie
Re: Poesia o Prosa - Prosa o poesia
« Risposta #25 il: Mercoledì 7 Luglio 2010, 09:54:08 »
Concordo con Fuori...
A chi ha detto che la poesia deve per forza essere così prosaica, per rispecchiare i tempi moderni, posso ricordare, ad esempio, che anche Baudelaire, nell'Ottocento, veniva accusato di essere indietro nel tempo, perché non amava il progresso, nemmeno in letteratura...
Poi si è visto chi è rimasto e chi è stato ben presto dimenticato...

Offline Gerardo Novi

Re: Poesia o Prosa - Prosa o poesia
« Risposta #26 il: Mercoledì 7 Luglio 2010, 11:16:47 »
Concordo con Fuori...
anche per me è un pezzo di lettera,non la vedo ne come poesia e ne come prosa...personalmente non mi ha dato niente...riguardo alla poesia moderna non è vero che si perde il filosofare o deve per forza essere prosastica,sul sito ne leggo parecchie e mio pareresono semplicemente stupende e piene di emozioni...
G.N.

mp47pasquino

  • Visitatore
Re: Poesia o Prosa - Prosa o poesia
« Risposta #27 il: Mercoledì 7 Luglio 2010, 14:53:35 »
Vista da un profilo distaccato e non di parte, diciamo non da amatore della poeticità esasperata, questa opera risulta lettera, cioè semplice rapporto epistolare tra due persone che si conoscono e null'altro...concordo con i diversi pensieri espressi, io da ignorante quale sono propendo al pensare poesia ciò che mi esalta o mi scaturisce sentimenti, essere avvolto nella lettura e coinvolto da ciò che sta scritto...qui si evince uno stato personale di disagio e una descrizione se vogliamo blanda e banale che conoscono e si trasmettono i due protagonisti, sono sincero per quanto voglia approfondire trovo poetico chi attribuisce poeticità a quest'opera, se vogliamo qualcuno si vende barattoli che contengono scorie corporee del poeta che l'ha prodotte... se esasperiamo tutto e se vogliamo anche nelle più banali cose c'è poesia, ora sta a noi se in un particolare contesto l'accettiamo come poesia...sappiamo che la "Poesia" ha canoni e riferimenti precisi, ma anche chi potrebbe elencarne modalità o forme esemplificative atte a spiegare come decifrare e stabilire ciò che è poesia si guarda bene dal farlo.
E' storia che alcuni grandi poeti oggi osannati ai loro tempi venivano additati come scribacchini, quindi tutto è relativo...
potremmo disquisire una vita e trovare affiinità che sistematicamente ci allontanano o attraggono a seconda di chi legge, ma messa a questo livello io non penso che la poesia sia soggettiva...
la Poesia è universalità conclamata pensieri che si condensano e che ti penetrano emozionando.
Questa è solo mia opinione prendetela come mia personale ottusa visione di pensiero. 

Mi riquoto, inutile ripere cose che tanto si vogliono ignorare, l'ho riquotata solo per vezzo, molte volte capita di dire ci girano intorno e poi era come dicevi tu, a me poco importa in generale, a me importa solo essere rispettato e rammentato per quello che dico, ciao a tutti e buona Poesia.

Salvatore Ferranti

  • Visitatore
Re: Poesia o Prosa - Prosa o poesia
« Risposta #28 il: Mercoledì 7 Luglio 2010, 17:12:21 »
Io credo che non si possa definire il limite tra prosa e poesia. semplicemente perchè non esiste.
la ragione?
la ragione sta nel verso libero.
Se non esistono più delle regole precise per definire una poesia ( sonetto, canzone, elegia etc...), e non esistono nemmeno più regole strettamente metriche (legate alle sillabe del verso), cosa volete che significhi la parola Poesia?
E come nella pittura....con l'avvento dell'astrattismo, chiunque dia una pennellata ad una tela, può affermare d'essere pittore...gli stata un pò di pubblicità e il gioco è fatto.
ma probabilmente non sarà capace di fare un quadro naturalistico.
Lo stesso vale per la poesia. Chiunque può dire d'essere poeta. ma chi tra di noi ha davvero scritto delle poesie?
Tutto diventa soggettivo, relativo...
e questo, secondo me, non è sinonimo di democrazia, ma di decadenza.

vi lascio con questa frase su cui riflettere:
"non basta andare accapo per poter dire di avere scritto dei versi".

buona giornata

Offline Fuori

Re: Poesia o Prosa - Prosa o poesia
« Risposta #29 il: Giovedì 8 Luglio 2010, 03:29:16 »
"Lo stesso vale per la poesia. Chiunque può dire d'essere poeta. ma chi tra di noi ha davvero scritto delle poesie?
Tutto diventa soggettivo, relativo...
non basta andare accapo per poter dire di avere scritto dei versi".

...ma bisogna andarci altrimenti è prosa

io non sono un poeta, perchè non è la mia professione ma ho scritto poesie, ed è oggettivo!
.
se poi confondiamo il termine emozione con poesia allora anche la prima parola di un neonato è poesia...ma non è UNA poesia.
e l'Angelo Gli portò il cuore di piombo e l'uccello morto.
"Hai scelto bene" gli disse Dio, "poichè nel mio giardino del Paradiso questo uccellino canterà in eterno, e nella mia città d'oro il Principe Felice mi loderà".

Oscar Wilde "Il principe Felice"