La mia proposta è di ridurre il tutto a queste undici categorie
Drammatico
Comico-satirico
Storico
Biografico
Giallo
Azione
Horror
Fantasy
Fantascienza
Sociale
Erotico
In queste confluisce tutto, secondo me.
Saluti 
E un racconto che parla di due che si innamorano? A meno che non si svolga in una astronave o siano due vampiri, non ci sarebbe una categoria per le storie sentimentali.
Forse "Donne" è di troppo, ok, "Spiritualità" pure, ma "Giallo" ed "Azione" sono troppo simili, secondo me, per separarli. Una storia di spionaggio, ad esempio, con un assassino motivato da ragioni politiche, che vede sparatorie e inseguimenti ma che viene risolto tramite una indagine poliziesca, è "Azione" o "giallo". Lo stesso dicasi per Fantasy e Horror, il confine mi sembra labile.
Nelle categorie c'era anche la possibilità di inserire storie vere e diari, ma possiamo anche chiamarle Biografiche.
Altre osservazioni?
