Visto che più degli altri, noi “ poeti” usiamo le parole, sottopongo alla vostra attenzione alcune espressioni che non comprendo.
“ Ingannare il tempo”
. Perché, il tempo va ingannato? non va vissuto?
Pensiamo che il tempo siamo così stupido da farsi ingannare?
Non è che forse cercando di ingannare il tempo inganniamo noi stessi?
Chiaramente usiamo questa espressione quando dobbiamo attendere qualcosa o qualcuno, ma allora non sarebbe meglio usare l’espressione passare il tempo?
“ ho fatto una passeggiata per passare il tempo” anche questo è scorretto, il tempo passa lo stesso anche senza la nostra passeggiata.
L’unico verbo corretto, a mio giudizio, è “ trascorrere”
Proverbi che non condivido
“ L’occasione fa l’uomo ladro” . Scusate, ma quante occasioni avremmo giornalmente per rubare? Ma siamo tutti ladri?
Ovviamente questo lo diciamo quando, ad esempio, vediamo nostro figlio che non chiude il motorino.
Se qualcuno glielo ruba era già un ladro, non è l’occasione. La persona onesta non ruba un motorino, neanche se lo trova aperto.
Corretto sarebbe dire: “cerca di rendere la vita difficile ai ladri”
Mi farebbe piacere sapere se anche voi conoscete dei proverbi che non condividete nel senso o nelle parole
