mi verrebbe quasi da pensare ad ipercorrettismi errati. la S davanti (Sdisonorato) mi dà l'idea del contrario di ciò che sto dicendo (v. S-creditare), quindi sarebbe addirittura contraddittorio uno S-disonorato....
interessante...
Si, anche a me viene da interpretarlo come qualcuno a cui è stato restituito l'onore! Per dire che non è un uomo "onorato", ovvero sempre onorato, ma un uomo che pur essendo stato disonorato, se lo è riconquistato: ma io non sono siciliana, quindi do (che per me va sempre scritto con l'accento, ricordo perché molti omosillabi uguali ma di significato diverso, si distinguessero tra loro) per buono il significato di Salvo. Strano davvero.