Bella domanda...non credo ci sia una risposta universale, anche perchè, sostanzialmente, non credo ci sia l'uomo 100% e la donna 100%, almeno per quanto riguarda i sentimenti.
Certo, l'ambiente, inteso non solo come educazione, insegna che la donna "deve" comportarsi in una maniera; l'uomo in una diversa.
Presso una tribù Bantu della Tanzania, ove vige uno stretto matriarcato, gli atteggiamenti anche poetici sono assolutamente inversi.
Allora, forse è il caso di dire che la differenza è nel ruolo sociale e non nel sesso?
Boh...! Non ho elementi decisivi...
Ciao.
