le prime foglie
resistono ingiallite
a fine estate
se leggiamo questo haiku dividendo in sillabe grammaticalmente possiamo notare che non rispetta le regole del
[5-7-5,in effetti è un
5-8-6,ma attenzione leggendo l'haiku metricamente possiamo notare che sia il secondo che il terzo verso contengono due vocali vicine(resiston
o ingiallite-a fin
e estate),e quindi danno origine ad una "CRASI" ossia l'ultima sillaba della prima parola,e la prima sillaba della seconda aprola diventano una sola.In tal modo l'haiku rientra nel
5-7-5 CRASI
All’interno del verso, là dove si forma una crasi, si può conteggiare una sillaba in meno. Le sillabe possono essere conteggiate ortograficamente o metricamente (la lettura ad alta voce nei due casi darebbe al verso una scansione e un ritmo leggermente diverso).
Per chiarire il concetto prendiamo il verso:
lasciami andare
Se conteggiamo le sillabe ortograficamente, esse sono 6:
la – scia – mi – an – da – re
1 2 3 4 5 6
Se le conteggiamo secondo le regole della metrica, formandosi una CRASI tra le sillabe mi^an (che diventano una sola) il verso risulta di 5 sillabe.
la – scia – mi^an – da – re
1 2 3 4 5
